分野横断的なリベラルアーツ・カリキュラム
ブランダイス大学では、学生が複数の学問分野を組み合わせることを奨励しています。例えば、神経科学と音楽、経済学と国際関係学といった組み合わせが可能です。多くのプログラム(例えば健康に関しては、科学・社会・政策といった分野の組み合わせ。他にも国際研究とグローバル研究の組み合わせなど)は、学問が本質的に学際的であるという理念のもと、学生が社会問題を科学的または政策的な視点と結びつけられるように設計されています。東京大学の学生は、すべてのコースを同じ学問分野で履修することも、あるいは各コースをそれぞれ異なる分野から履修することもできます。
手厚い教員の指導と豊富な研究機会
ブランダイス大学は教員一人あたりの学生数の比率が約1:9と低く、学生が教授陣と密接に関わる機会が豊富にあります。また、研究大学として、生物学、心理学、経済学、社会政策、物理学など、多くの分野で充実した研究機会を提供しています。学生はしばしば実践的な研究に参加し、単なる座学に留まらず、独創的な研究に取り組むことができます。
多様性、包摂性、社会正義へのコミットメント
多くの大学がユダヤ系の学生などを排除していた時代に、すべての人々に教育の機会を提供し、受け入れるために設立されたブランダイス大学は、多様性、公平性、包摂性を創立以来の価値観として掲げています。学生のかなりの割合が留学生やマイノリティ出身者で構成されています。コミュニティへの参加や社会活動を奨励する文化があり、学生が学問的な学びを社会的な影響力へとつなげることを後押ししています。
Interdisciplinary Liberal Arts Curriculum
Brandeis encourages students to combine disciplines — for example, pairing neuroscience with music, or economics with international relations. Many programs (like Health: Science, Society, and Policy or International and Global Studies) are inherently interdisciplinary, helping students connect social issues with scientific or policy perspectives. University of Tokyo students can choose to take all of their courses in the same discipline or take each course from a different subject area.
Strong Faculty-Mentorship & Research Opportunities
Brandeis has a relatively low student-to-faculty ratio (about 9:1) which means more opportunities for students to work closely with professors. It is also a research university with robust opportunities in many fields: biology, psychology, economics, social policy, physics, etc. Students often participate in hands-on research, allowing them to engage in original work, not just classroom learning.
Commitment to Diversity, Inclusion & Social Justice
Founded to provide access and inclusion when many universities excluded Jewish students and others, Brandeis holds diversity, equity, and inclusion as foundational values. A substantial portion of the student body is international or from underrepresented backgrounds. The culture encourages community engagement and activism, helping students translate their academic work into societal impact.
ブランダイス大学へようこそ!
私たちは、知識を探求し、それを世代から世代へと伝えていくという共通の志のもとに結ばれた、研究者と学生のコミュニティです。研究大学として、本学は人文科学、芸術、社会科学、自然科学、物理科学の発展に尽力しています。リベラルアーツ・カレッジとして、幅広く批判的な思考を養う教育の重要性を掲げています。そのような教育は、学生の人生を豊かにし、変化する社会に主体的に参加できるよう備えさせるとともに、自らの幸福を追求しつつも、他者の幸福に深い関心を寄せ続けることのできる人間を育むことを目指しています。
1948年に設立された本学は、マサチューセッツ州ボストンから約10マイル(約16キロ)離れた同州ウォルサムに位置しています。皆様を私たちのキャンパスコミュニティにお迎えできることを、心より楽しみにしております!
Welcome to Brandeis University!
We are a community of scholars and students united by their commitment to the pursuit of knowledge and its transmission from generation to generation. As a research university, Brandeis is dedicated to the advancement of the humanities, arts and social, natural and physical sciences. As a liberal arts college, Brandeis affirms the importance of a broad and critical education in enriching the lives of students and preparing them for full participation in a changing society, capable of promoting their own welfare, yet remaining deeply concerned about the welfare of others.
Brandeis was founded in 1948 and is located in Waltham, Massachusetts, approximately 10 miles outside of Boston, Massachusetts. We look forward to welcoming you to our campus community!
ブランダイス大学は、マサチューセッツ州ボストンの西約10マイル(約16キロ)に位置する中規模の都市、ウォルサム市にあります。本学のキャンパスは、学生が学業に集中できる静かな環境でありながら、公共交通機関や大学運営のシャトルバスを利用して、ボストンが提供するあらゆる魅力に簡単にアクセスすることができます。
また、ウォルサム市は古くから移民を受け入れてきた街であり、市内には多様な文化や食の選択肢があります。アメリカ料理、キューバ料理、南アジア料理、スペイン料理、日本料理、韓国料理、中華料理、台湾料理、イタリア料理、メキシコ料理など、その他にも数多くの料理を楽しむことができます。
Brandeis University is located in Waltham, a medium-sized city approximately 10 miles west of Boston, Massachusetts. Our residential campus provides a quiet setting to focus on your academics with easy access to all that Boston has to offer via public transportation and a Brandeis-operated shuttle.
Within Waltham, a longtime city of immigrants, a diverse range of culture and food options include American, Cuban, South Asian, Spanish, Japanese, Korean, Chinese, Taiwanese, Italian, Mexican, and many others.
週末には、ボストン市内の歴史を探索したり、ウォルサムで地元の料理を味わったり、あるいは豊かな自然やハイキング、アウトドア活動が楽しめるアメリカ北東部を旅行したりして過ごします。また、学期中の週末は、ゴールドファーブ図書館や、ブランダイス大学のキャンパス内に点在する屋外の学習スペースで、仲間たちと協力して課題に取り組むこともよくあります。
Students spend their weekends exploring the history of the city of Boston, sampling the local cuisine in Waltham, and traveling throughout the northeastern United States, where natural beauty, hiking, and outdoor activities abound. Weekends during term are also often spent working collaboratively on homework in the Goldfarb Library or in one of the many outdoor study spots to be found throughout Brandeis' campus.
ウォルサムの活気ある中心街であるムーディー・ストリートまでは、徒歩またはシャトルバスですぐに行くことができます。そこでは、アメリカ料理、キューバ料理、南アジア料理、スペイン料理、日本料理、韓国料理、中華料理、台湾料理、イタリア料理、メキシコ料理など、その他にも数多くの多様な料理を味わうことができます。
さらにウォルサムから足を延ばしてボストンまで行けば、ボストン名物のクラムチャウダーをはじめとする豊富なシーフード料理など、地元の味をさらに楽しむことができます。ぜひ、パンを器にしたクラムチャウダーを注文してみてください!
A simple walk or shuttle ride to Moody Street, the bustling center of Waltham, brings students to a diverse range of cuisines including American, Cuban, South Asian, Spanish, Japanese, Korean, Chinese, Taiwanese, Italian, Mexican, and many others.
Venture further outside Waltham and into Boston to find more options for local cuisine, including a large variety of seafood options such as Boston's famed clam chowder. Try ordering it in a bowl made out of bread!