Tags are used to keep track on and be able to segment contacts.
You can add tags when creating rules for a segment, in the contact record or when modifying tags in a campaign. Simply start to write the tag and the option will come up to create it if it doesn't exist.