Il reticolo e le coordinate