El 23 de enero, 2022

Desde el escritorio del director

Apreciamos su paciencia la semana pasada mientras trabajábamos para mantener nuestros autobuses en la carretera con varios conductores fuera. Un agradecimiento especial también a la Sra. Harris, nuestra AP, por trabajar tan duro para planificar, revisar y planificar nuevamente para que nuestros hijos lleguen a la escuela de manera segura. Un saludo adicional a la Escuela Primaria North Chatham, la Escuela Silk Hope y la Escuela Bennett por enviarnos conductores de autobuses para ayudarnos en un momento de necesidad.

Estamos bien entrados en nuestro año ahora, y el carpool está funcionando de manera eficiente. Si está utilizando carpool, tenga en cuenta que todos los autos terminan a las 3:20 todos los días. Asegúrese de estar en el campus listo para recoger a sus hijos a más tardar a las 3:15 para que el personal que trabaja en viajes compartidos pueda volver a ingresar al edificio a las 3:20 para atender sus otras tareas.


Nuestros ganadores de ortografía!! ------>

Próximos eventos en CGE

  • 23 al 31 de enero -Exámenes ACCESS
  • 26 de enero: las boletas de calificaciones se envían a casa
  • 27 de enero- Arrancan los clubes
  • 30 de enero- Concurso de ortografía de CCS
  • 15 de febrero- Reunión general de la PTA, 5:30 p. m.
  • 15 de febrero- Premios MOY (4º, 3º, K)
  • 16 de febrero- Premios MOY (5, 2, 1)

Del PTA

Para más noticias de la PTA, haga clic aquí.

¡Corredores, marquen sus calendarios para la 3.ª carrera anual Gator Chase 5k y Fun Run el domingo 26 de marzo! Más información por venir en esta mañana de diversión en el campus de CGE, pero mientras tanto, ¡LLAMANDO A TODOS LOS PATROCINADORES! Gator Chase es una manera increíble de mostrar su negocio a nuestra comunidad escolar. Estamos buscando asociaciones en los siguientes niveles:

Platino - $1000

Oro - $500

Plata - $300

Bronce - $150

Amigo del Caimán - $100


Para confirmar su patrocinio o para obtener más información, envíe un correo electrónico a Elizabeth Broyhill-Morris a development@chathamgrovepta.com.


¡El dinero recaudado en Gator Chase de este año se destinará a mejoras en los terrenos de juegos y campos deportivos!


Padres, POR FAVOR consideren ser voluntarios para este evento. El evento del año pasado fue un gran éxito, ¡pero necesitamos más poder de los padres! Hay muchas maneras de ayudar al día libre sin un gran compromiso. Anímate y pon tu nombre en la lista de voluntarios hoy enviando un correo electrónico a development@chathamgrovepta.com.

En la Escuela

Pruebas de WIDA ACCESS

Beginning January 23rd- February 10th, we will have our ML WIDA ACCESS Testing.

  • Please make sure students are well rested and have eaten a healthy breakfast.

  • Students will need to bring their computers (fully charged if possible).

  • Please encourage your students to do their best.

Here are the testing dates:

  • Monday, January 23rd: Grade 1 Listening & Reading

  • Tuesday, January 24th: Grades 2-3 Listening & Reading and Grade 1 Writing

  • Wednesday, January 25th: Grades 4-5 Listening & Reading and Grades 2-3 Writing

  • Thursday, January 26th: Grades 2-3 Writing and Grades 4-5 Writing

  • Tuesday, January 31st: Grade 1 & 2 Speaking

  • Wednesday, February 1st: Grade 3 Speaking

  • Thursday, February 2nd: Grade 4 Speaking

  • Friday, February 3rd: Grade 5 Speaking

  • February 7th-10th: K ACCESS Test


Thank you for your support in this important ML testing,

Mrs Guibert

Del 23 de enero al 10 de febrero, tendremos nuestra prueba ML WIDA ACCESS.

  • Asegúrese de que los estudiantes estén bien descansados y hayan comido un desayuno saludable.

  • Los estudiantes deberán traer sus computadoras (completamente cargadas si es posible).

  • Por favor anime a sus estudiantes a hacer lo mejor que puedan.

Estas son las fechas de las pruebas:

  • Lunes, 23 de enero: Grado 1 Comprensión auditiva y lectura

  • Martes, 24 de enero: Grados 2-3 Escuchar y Leer y Grado 1 Escritura

  • Miércoles, 25 de enero: Grados 4-5 Escuchar y Leer y Grados 2-3 Escritura

  • Jueves, 26 de enero: Grados 2-3 Escritura y Grados 4-5 Escritura

  • Martes, 31 de enero: Grado 1 & 2 Hablando

  • Miércoles, 1 de febrero: Grado 3 Hablando

  • Jueves, 2 de febrero: Grado 4 Hablando

  • Viernes, 3 de febrero: Grado 5 Hablando

  • 7 al 10 de febrero: Prueba K ACCESS


Gracias por su apoyo en esta importante prueba de ML,

Señora Guibert


Jordan-Matthews realizará audiciones para el papel de "Young Fiona" para nuestra producción de Shrek the Musical el lunes 23 de enero a las 3:45 p. m. Haga clic aquí para obtener más información y registrarse para las audiciones. Los estudiantes deben estar acompañados por un padre, tutor u otro familiar adulto en las audiciones. ¿Preguntas? Envíe un correo electrónico al maestro de teatro de JMHS, Sawyer Shafer, a sshafer@chatham.k12.nc.us.

THE GREAT KINDNESS CHALLENGE

Get ready for The Great Kindness Challenge at CGE just ONE WEEK away, January 23rd-27th! We can't wait to participate with YOU!

¡Prepárese para El Gran Reto de Amabilidad en CGE en solo UNA SEMANA, del 23 al 27 de enero! ¡No podemos esperar a participar CONTIGO!

En la Biblioteca

Nomine ahora para el premio Anna Dewdney Read Together

Penguin Young Readers, Children's Book Council y Every Child a Reader continúan su asociación para el 7º Premio Anual Anna Dewdney Read Together en honor a la fallecida Anna Dewdney (1965-2016), autora e ilustradora de la querida serie Llama Llama.

El premio Anna Dewdney Read Together se otorga anualmente a un libro ilustrado que sea excelente para leer en voz alta y que también despierte compasión, empatía y conexión. El premio conmemora la vida y obra de la autora/ilustradora Anna Dewdney y celebra su compromiso de leer con niños pequeños y poner libros en tantas manos pequeñas como sea posible.

¡Nomine sus libros favoritos de lectura en voz alta hoy!

Se alienta a todos los bibliotecarios, maestros, libreros, padres/cuidadores y blogueros de libros infantiles a nominar hasta cinco libros ilustrados favoritos para leer juntos, publicados en los últimos cinco años (2017-2022) en los Estados Unidos. Los nominadores deben tener 18 años de edad o más.

La fecha límite para presentar un título para su consideración es el 14 de febrero de 2023.

Nomine AQUI

¡Recorrido de libros!

¡Estamos comenzando nuestra segunda campaña anual de libros para CGE! Los libros se utilizarán principalmente en la biblioteca. Algunos serán:

Colocamos nuestra colección.

Tomado por otros estudiantes para agregar a sus bibliotecas personales.

Se utiliza en varias partes del edificio para ayudar a construir una cultura de lectura.

La caja de recolección de libros estará en el vestíbulo y los estudiantes pueden traer libros directamente a la biblioteca.

¡Muchas gracias por apoyar la lectura en CGE!

Desafío de lectura del tercer trimestre

Nuestro desafío de lectura del tercer trimestre será para libros leídos en SORA. No se necesitan registros porque SORA realiza un seguimiento de los libros leídos. Consulte a continuación para obtener información sobre cómo acceder a la aplicación.

SORA -- Libros en línea

Los estudiantes tienen acceso a nuestra biblioteca en línea de CCS llamada Sora. Sora es una aplicación de lectura para estudiantes de libros electrónicos y audiolibros. Los estudiantes tienen acceso en cualquier momento y en cualquier lugar a libros digitales a través de sus Chromebooks o sus dispositivos móviles/tabletas. ¡En su cuenta, los estudiantes pueden tomar notas y resaltar libros, realizar un seguimiento de sus estadísticas de lectura y más! Los estudiantes pueden leer en cualquier dispositivo, pero necesitarán sus nombres de usuario e inicios de sesión para hacerlo.