17 de abril, 2023
Desde el escritorio del director
Familias CGE,
Espero que todos hayan disfrutado de su semana libre de tareas, almuerzos preparados y la prisa diaria por llegar a la escuela antes de las 7:55 a. m. Las vacaciones de primavera son siempre una pausa tan importante en el año escolar. Permite a los estudiantes y al personal recargar energías y prepararse para terminar con fuerza. Cuando regresemos a la escuela mañana, quedan menos de 40 días escolares en el año académico 2022-2023. Como de costumbre, habrá mucho contenido en estos días. Juegas un papel tan importante durante esta época del año. Necesitamos su apoyo a medida que comenzamos las festividades y los programas anuales de pruebas, clases y grados de fin de año. Esta época del año siempre es estresante, pero se acabará en un abrir y cerrar de ojos. Chatham Grove ha sido bendecida con tan buenos estudiantes y familias. Gracias por todo lo que hacen y espero trabajar con ustedes mientras hacemos la transición de regreso a la escuela.
Steven D Hayes
Director interino
Próximos eventos en CGE
- 1-30 de abril- Mes de la poesía
- 20 de abril: excursión de 4.° grado (Grimes, McGinley)
- 21 de abril- 4.º y 5.º examen de lectura STAR
- 25 de abril - 4° y 5° examen de matemáticas STAR
- 23-29 de abril- Semana Nacional de la Biblioteca
- 28 de abril: viaje de estudios de jardín de infantes al zoológico de Carolina del Norte en Asheboro
- 30 de abril - Fecha límite para el anuario
¡La inscripción para el jardín de infantes está abierta!
Haga clic aquí para registrar a su hijo. ¡Por favor ayuda a correr la voz!
Del PTA
Por mas noticias del PTA, haga clic aqui.
Semana de agradecimiento a los maestros
¡El equipo de agradecimiento a los maestros está comenzando a planificar una semana llena de diversión para honrar a nuestro personal de CGE! ¿Tienes algunas ideas o quieres ayudar con la planificación?
Si no tiene tiempo para unirse al equipo, pero conoce una empresa local a la que le gustaría donar una comida, un servicio o un regalo. ¡Hágaselo saber a nuestro equipo!
Envíe un correo electrónico a Sara Sullivan para compartir cualquier posible donación comercial a Internal@ChathamGrovePTA.com
En la Escuela
¡CGE Composting está en marcha! Vea el impacto que hemos tenido con nuestro programa desde febrero de 2023. Considere ofrecerse como voluntario para apoyar aún más nuestros esfuerzos de compostaje. Utilice este enlace para registrarse.
Child Safety Matters Lessons
During the weeks of April 24th and May 1st, all kindergarten, second grade, and fourth grade students will receive “Child Safety Matters” lessons during their counseling and library specials classes. Please see the attached information and return the signed form to school with your child only if you DO NOT want your child to participate in the program.
Lecciones de asuntos de seguridad infantil
Durante las semanas del 24 de abril y el 1 de mayo, todos los estudiantes de kindergarten, segundo y cuarto grado recibirán lecciones de "Cuestiones de seguridad infantil" durante sus clases especiales de biblioteca y consejería. Consulte la información adjunta y devuelva el formulario firmado a la escuela con su hijo solo si NO desea que su hijo participe en el programa.
¡Campamento de Invención en Chatham Grove!
¡Nos estamos preparando para una semana emocionante de diversión STEM completamente nueva este verano en Camp Invention aquí en Chatham Grove Elementary! Registre a su hijo hoy y ahorre $15 con el código SUM15. ¡Date prisa, estos ahorros no durarán mucho! invent.org/mylocalcamp
El campamento se llevará a cabo aquí en Chatham Grove del 10 al 13 de julio de 8 am a 4 pm. ¡Quedan 10 plazas para campistas! Todavía necesitamos Líderes en Capacitación (en ascenso del 7.° al 9.° grado) y Pasantes de Liderazgo (en ascenso del 10.° grado a la universidad). ¡Envíe un correo electrónico a Emily Richardson a erichardson@chatham.k12.nc.us si está interesado en ayudar como LIT o LI este verano! ¡Haga clic aquí para ver los módulos del campamento de este año!
VENTAS DEL ANUARIO:
No olvide que la fecha límite para pedir un anuario 2022-2023 es el 30 de ABRIL. ¡No se venderán libros después de esta fecha!
Fotos sinceras del anuario:
¿Tiene alguna foto sincera que haya tomado mientras trabajaba como voluntario/visitaba CGE de la clase o las excursiones de su hijo? ¡Comparta un MÁXIMO de 4 fotos con la Sra. Nouman para potencialmente usarlas en nuestro anuario!
Envíelos por correo electrónico a: anouman@chatham.k12.nc.us
¡Gracias!
¡Segunda Colecta Anual de Libros!
Los libros se utilizarán principalmente en la biblioteca. Algunos serán:
Colocamos nuestra colección.
Tomado por otros estudiantes.
Se utiliza en varias partes del edificio para ayudar a construir una cultura de lectura.
La caja de recolección de libros estará en el vestíbulo y los estudiantes pueden traer libros directamente a la biblioteca.
¡Muchas gracias por apoyar la lectura en CGE!
