Have you tried giving your students access to the passage annotation tool in eDoctrina? This tool gives students the power to draw on, underline, highlight, etc. when interacting with a passage. They can even draw on pictures! Please note, this tool only works on passages, and not on questions. Check out this helpful video to learn more about setting up and using passage annotations: