Embedded Files
El hotel se encuentra en el casco antiguo de Tordesillas. A 5 minutos del mismo en la Calle San Antón se pueden encontrar bares y restaurantes. En frente del hotel está la estación de autobuses.
The hotel is located in the old town. At 5 minutes walking at Calle San Antón, you can find bars and restaurants. In front of the hotel it´s the bus station.
Si está buscando un supermercado lo puede encontrar en Calle Colaboradores.
If you are looking for a supermarket you can find it at Calle Colaboradores.
En el casco antiguo puede visitar la Plaza Mayor, el Montasterio de Santa Clara, los Baños Árabes, el Museo del Tratado de Tordesillas y la Iglesia de Santa María.
In the old town you can visit the Main Square, Santa Clara´s Monastery, Arab Baths, the museum about the Treaty of Tordesillas and Santa Marías´s Church.
El tour puede empezar por el puente del Río Duero. En el otro lado del río puede visitar parte de la antigua muralla que rodea el pueblo. Caminando por ella llegará al Convento de San Antolín. Aquí se encuentra la tumba del fundador de la villa. Al lado esta la Casa del Tratado.
The tour can start over the Douro River Bridge. On the other side of the bridge you can visit the wall that surrounded the town. Walking around it, you arrive at San Antolin´s Convent. There has located the tomb of the person who founded the town. Near that is the Treaty House.
Si continúa andando podrá visitar la Plaza Mayor, la Iglesia de Santa María y el Monasterio de Santa Clara
If you continue walking you can visit the Main Square, Santa Maria´s Church and Santa Clara´s Monastery.
Report abuse