4.1  ASPECTES GENERALS