4. La població