English-Spanish Resources

Spanish Classroom Glossary and Activities

Bilingual Glossaries and Cognates | NYU Steinhardt

English-Spanish Classroom Words&Phrases.pub (colorincolorado.org)

Translation Tools Plus.docx - Google Drive

Learn English - Activities to help Spanish speaking students at I4C (internet4classrooms.com)

Using Cognates with ELLs | Colorín Colorado (colorincolorado.org)

Days, Months, and Seasons Word Mat English/Spanish - Days, Months and Seasons (twinkl.com)

ENL Program Resources

New ELL Fall Parent Orientation

Latinitas_English_RGG.indd (mackidsschoolandlibrary.com)

Bilingual Resources: Spanish | Colorín Colorado (colorincolorado.org)

Hispanic Heritage Resources | Smore Newsletters for Education

Hispanic Heritage Booklists

More Hispanic Heritage Resources

EL Resources (padlet.com)

Challenges for Spanish-Speaking ELLs (spellingcity.com)

https://www.twinkl.com/resources/world-languages-usa/spanish-world-languages-usa/bilingual-spanish-english-for-ell-spanish-world-languages-usa

ELL Parent Guides

Parent Resources https://drive.google.com/file/d/1-2RkehLOZDD1tixUg9ywZHfaQvc1d0S7/view

Resources for Families and Students | NYU Steinhardt

A Guide to Community-Based Organizations for Immigrants | New York State Education Department (nysed.gov)

10 Spanish Book Websites

10 Spanish Book Websites to Support Reading at Home (educatingbilinguals.com)

Spanish Stories (Read in English and/or Spanish)

WorldStories

https://padlet.com/ish_eal/stories-in-our-home-languages-kffbsf21p8go

Spanish Stories

Spanish Children's Stories - The Spanish Experiment

Bilingual Spanish children's stories with audio | The Fable Cottage

Unite for Literacy

Communication Cards

Communication Cards for Newcomer English Learners: Spanish - Google Docs

Newcomer Resources

Newcomer/SLIFE Resources (padlet.com)

Fry Word List

Fry Word List for ELs - Google Sheets

Visual Dictionary Online

Spanish Games

Spanish Games | PBS KIDS

Spanish Language Online Games https://www.digitaldialects.com/Spanish.htm

Panda Tree https://www.pandatree.com/games/spanish

Calico Spanish https://calicospanish.com/learn-spanish-online-games/

Best & Most Fun Spanish https://www.fluentu.com/blog/spanish/games-to-learn-spanish/

Online Free Spanish https://www.onlinefreespanish.com/

8 Best Spanish Learning Games https://letsspeakspanish.com/blog/spanish-learning-games/

News ELA-Spanish

Newsela | Latest Spanish Articles

Fun Home Learning

Fun-Home-Learning-Spanish.pdf (nyu.edu)

RBERN - Home Is the First Classroom - Spanish - YouTube