НОМЕНКЛАТУРНІ ТА ГЕОГРАФІЧНІ НАЗВИ У ПРОФЕСІЙНОМУ МОВЛЕННІ
1, Номенклатурні назви у професійному мовленні.
2. Географічні назви з номенклатурними словами та без них.
3.Скпадноскорочені слова, абревіатури та графічні скорочення.
Номенклатурні назви у професійному мовленні
Номенклатурні назви – своєрідні етикетки ''предметів, явищ, понять. До номенклатури входять серійні марки машин, приладів, найменування підприємств, установ, організацій, географічні назви, назви рослин, тварин.
Серед номенклатурних назв, що поширені у мовленні аграріїв, можна назвати такі:
- назви підприємств, установ, організацій: земельно-кадастрове бюро, агротоварна біржа, банк, хлібоприймальний пункт (ХПП), молокозавод, м ‘ясокомбінат, відкрите акціонерне товариство (ВАТ), агрофірма (АФ), приватне сільськогосподарське підприємство (ПСП), селянське фермерське господарство (СФГ),
- марки сільськогосподарських машин, механізмів та знарядь: зернозбиральний комбайн РСМ-10 „ДОН -1500"; зерно-тукова сівалка СЗ -3.6; культиватор К11С -4; розсадосадильна машина СКН - 6А; сівалка для сівби кукурудзи СУПИ - ЗА; борона дискова важка БДВ - 7; трактор ЮМЗ - 6 Л; трактор ХТЗ - 121; очисник вороха ОВС - 25, протруювач насіння Г1К - 20; доїльний апарат АДУ-І;
- прилади, апарати, інструменти: струмемвий аерозольний генератор САГ; судина Дюара; ін’єктори безголкові Б1- 1М; термостат; автоклав; електрофорез; апарат Шилова; зонд Черкасова; термограф, гігрограф; анемометр; троакар; (фонендоскоп; стетоскоп; зівник; прилад для інгаляції; стерилізатори;
- назви сільськогосподарських тварин: велика рогата худоба (ВРХ), віці, кози, коні, свині.
Графічні назви з номенклатурними словами та без них
Вживання географічних назв дуже поширене у професійному мовленні аграріїв як в усному, так і писемному мовленні. Зупинимося на деяких правилах використання цих лексем:
- Не узгоджуються з номенклатурними словами у формі непрямого відмінка географічні назви: міст (м.) - Народився у місті Лебедин; станцій (ст.) – Під’їхали до станції Боромля; селищ міського типу (смт.) - За селищем міського типу Білопілля,
- сіл (с.) - Господарство розташоване в селі Голубівка; урочищ - Поле знаходиться в урочищі Ямщина; річок (р.) - Використовували воду з річки Псел;
- За відсутності номенклатурних слів місто, село та ін. географічні назви відмінюються: Цукровий завод розташований в Угроїдах.
- В складних географічних назвах при творенні прикметникових форм перша частина не відмінюється: Маловисторопський коледж, Липоводолинський район:
- Не узгоджуються назви вулиць, якщо вони мають форму чоловічого роду або являють собою складну назву: на вулиці Хрещатик, на вулиці Ярославів Вал. але вулицею Петропавлівською.
Складноскорочені слова, абревіатури та графічні скорочення
Для лаконічності і максимальної стислості писемного, а іноді й усного професійного мовлення широко користуються системою скорочень.
Розрізняють два види скорочення слів:
а) для зорового сприйняття;
б) для вживання в усній і писемній мові.
Скорочення першого типу не мають граматичного оформлення. вони позначаються малими літерами, наприклад: і т. д., р-н, м-ць, тов.; повторення початкових літер: гг., рр.; дробове написання н/р, с/г. Це — нормативні скорочення.
Другий тип. ПЛН-5-35, ПСА-2,7, РОЕ, МТФ - пишуться без крапок і мають граматичні форми.
Подаємо деякі зразки скорочень, які вживаються в професійному мовленні аграріїв:
- назви документів: ДТСУ, КО, П(С)БО, техплан\ назви посад: завгар, головбух, завфермою; офіційні форми звертання: доб., п
- офісні назви організацій, установ, відділів:
мінпополітики, Укрземпроект, статуправління, фінвідділ, ветлабораторія;
- Назви установ, закладів, організацій тощо, утворені з
частин слів пишуться з великої літери, якщо ці слова вживаються на позначення установ одинично: Агроосвіта, Агросоюз, Укрвинпром,
Укрцукорпром, Укроргводбуд;
- з малої літери, якщо такі слова є родовими назвами: сільгоспуправління, зооветпостач, міськрада.
Складноскорочені назви, утворені з початкових букв імен власних і загальних, пишуться великими літерами: ВАТ, АТ, ПСИ. СТОВ.
Графічні скорочення вимовляються повністю і скорочуються лише на письмі. Графічні скорочення (крім стандартних скорочень значень метричних мір: м - метр, кг - кілограм, га - гектар) пишуться з крапками на місці скорочення.
Правильно слова скорочувати на приголосну літеру: сільгосп., ефективн, вирощ..
Найпоширеніші абревіатури у професійному мовленні
ветеринарів:
ШОВ - швидкість осідання еритроцитів
ОД - одиниця дії
МОД - мишача одиниця дії
РТЗК - реакція тривалого зв’язування комплементу КР- кільцева реакція РІД - реакція імуно-дифузії РП - реакція преципітації
технологів переробки:
ВРХ - велика рогата худоба
ДРХ - дрібна рогата худоба
МТФ - молочно-товарна ферма
ДКПГІ - державні книги племінних тварин
ПГІР - перетравлюваність поживних речовин (корму)
ЕКО - енергетична кормова одиниця
ЗНМ - замінники незбираного молока
ТСН-2 - транспортер для видалення гною
ДА-2 - доїльний апарат
ДАС-2В - доїльна установка