Se você quiser avançar, sua mente tem que estar focada e onde ela está focada é muito importante. Maha Lakshmi também representa esse foco. Ela lhe dá essa força interior, não importa o que aconteça externamente, não importa qual seja a situação.
Paramahamsa Vishwananda
Queremos trazer a vocês um mantra muito poderoso para a conexão com Maha Lakshmi, o Sri Maha Lakshmi Astakam Stotra.
Sri Maha Lakshmi Ashtakam Stotra é um hino devocional, uma declaração de fé e devoção à Deusa Maha Lakshmi. Sri Maha Lakshmi Ashtakam stotra foi recitado pela primeira vez por Deus Indra em louvor à Deusa Shri Lakshmi. Esta é uma oração à deusa Maha Lakshmi, que também é chamada de “Shree" e representa riqueza e auspiciosidade. Recitar ou ouvir Sri Maha Lakshmi Ashtakam todos os dias beneficiará a pessoa que receberá sucesso e benefícios mundanos. Diz-se no final deste próprio Ashtakam, que se sempre for lido uma vez por dia, grandes pecados serão destruídos. Se sempre for lido duas vezes por dia, será garantida riqueza e prosperidade. Se sempre ler três vezes ao dia, o grande inimigo (ego) será destruído. A deusa Maha Lakshmi ficará sempre satisfeita com aquela auspiciosa.
namaste ‘stu mahāmāye śrīpīṭhe surapūjite |
śaṅkha-cakra gadāhaste mahālakṣmī namo ‘stu te ||1||
Eu ofereço minhas respeitosas reverencias a Maha Lakshmi, que é Maha Maya (Shakti primordial criativa do Senhor Supremo). Ela habita em Shree Peetha (a sede de toda auspiciosidade e boa fortuna) e é adorada pelos Devas. Ofereço minhas respeitosas reverencias a Maha Lakshmi que tem uma bela forma e segura em Suas mãos o Shankha (a concha de Maha Vishnu), Chakra (disco de Maha Vishnu) e Gada (maça de Maha Vishnu).
namaste garuḍārūḍhe kolāsura bhayaṅkari |
sarva-pāpahare devi mahālakṣmī namo ‘stu te ||2||
Eu ofereço minhas respeitosas reverencias para aquela que cavalga em Garuda (o veículo de Maha Vishnu na forma de uma águia), causando terror até mesmo para o asura (demônio) chamado Kola '. Ofereço minhas saudações reverentes Maha Lakshmi, a Deusa que elimina todos os pecados.
sarvajñe sarvavarade sarva-duṣṭa-bhayaṅkari |
sarva-duḥkha hare devi mahālakṣmī namo ‘stu te ||3||
Eu ofereço minhas respeitosas reverencias a Maha Lakshmi, que é onisciente e, por compaixão, concede todas as bênçãos, outorga todos os benefícios e aterroriza todos os inimigos perversos (nossas qualidades inferiores). Ofereço minhas saudações reverentes à Deusa Maha Lakshmi, que tira todo o sofrimento.
siddhi-buddhi-prade devi bhukti-mukti-pradāyini |
mantra-mūrte sadā devi mahālakṣmī namo ‘stu te ||4||
Eu ofereço minhas respeitosas reverencias a Maha Lakshmi, a Deusa que, por Sua Graça, nos concede inteligência, sucesso em todos os empreendimentos da vida, prosperidade e prazer mundanos, bem como libertação (guiando-nos aos Pés de Lótus do Senhor). Ofereço minhas saudações reverentes a Maha Lakshmi, que está brilhando sutilmente na forma de mantras.
ādyanta-rahite devi ādyaśakti-maheśvari |
yogaje yoga sambhūte mahālakṣmī namo ‘stu te ||5||
Eu ofereço minhas respeitosas reverencias a Maha Lakshmi, a Grande Deusa que não tem começo nem fim, e que é a Shakti criativa primordial do Senhor Supremo. Ofereço minhas saudações reverentes a Maha Lakshmi, que se manifesta por meio do yoga ou meditação e é domina o yoga.
sthūla-sūkṣma mahāraudre mahāśakti mahodare |
mahā-pāpa-hare devi mahālakṣmī namo ‘stu te ||6||
Eu ofereço minhas respeitosas reverencias a Maha Lakshmi, a Grande Deusa cujo poder é infundido em todas as manifestações sutis e físicas da vida. Ela é mais assustadora na forma de Rudrani, e Ela é o enorme Ventre de Maha Shakti de onde todas as manifestações de Shakti surgem. Eu ofereço minhas saudações reverentes a Maha Lakshmi, a Deusa que remove grandes pecados de nossas vidas.
padmāsana-sthite devi parabrahma svarūpiṇi |
parameśi jaganmātaḥ mahālakṣmī namo ‘stu te ||7||
Uma vez que tenhamos sido purificados por Seu poder, podemos ver a forma pacífica de Maha Lakshmi, a Deusa que está assentada em um lótus, e cuja natureza é o Senhor Supremo. Ofereço minhas saudações reverentes a Maha Lakshmi, que é a Suprema Coddessa e a Mãe do Universo.
śvetāmbaradhare devi nānālaṅkāra-bhūṣite |
jagasthite jaganmātaḥ mahālakṣmī namo ‘stu te ||8||
Eu ofereço minhas respeitosas reverencias a Maha Lakshmi, a Deusa vestida de branco (pureza) e adornada com numerosos ornamentos [beleza interior]. Ofereço minhas saudações reverentes a Maha Lakshmi, a onipresente Mãe do Universo.
mahā-lakṣmyaṣṭakaṁ stotraṁ yaḥ paṭhed-bhaktimān-naraḥ |
sarva-siddhim-avāpnoti rājyaṁ prāpnoti sarvadā ||
Aqueles que leem (recitam) com devoção estes oito versos louvando Maha Lakshmi (Maha Lakshmi Ashtakam Stotram) sempre serão abençoados com prosperidade e obterão sucesso em todos os empreendimentos da vida, incluindo a liberação final: serviço eterno aos Pés de Lótus do Senhor.
ekakāle paṭhennityaṁ mahāpāpa-vināśanam |
dvikālaṁ yaḥ paṭhennityaṁ dhana-dhānya samanvitaḥ ||
Ao ler este (Maha Lakshmi Ashtakam Stotram) uma vez (por dia), elimina-se grandes pecados [até mesmo a ignorância da verdadeira natureza]. Ao lê-lo duas vezes [por dia], um será abençoado com riqueza e abundância de alimentos.
trikālaṁ yaḥ paṭhennityaṁ mahāśatru vināśanam |
mahālakṣmīḥ bhaven-nityaṁ prasannā varadā śubhā ||
Ao repetir isso [Maha Lakshmi Ashtakam Stotram] três vezes por dia, a pessoa destruirá grandes inimigos (incluindo inimigos internos sutis). Finalmente, com uma mente pura, Maha Lakshmi é encontrada em Sua forma eterna mais auspiciosa e graciosa, derramando Sua Graça continuamente sobre nós.
iti-indrakrtaṁ śrī mahālakşmī-aştakaṁ sampūrņam
Os oito louvores a Maha Lakshmi proferidos por Indra estão agora completos.