¿El Kiosco viajero?

Investigación: Ruvalcaba*

"El Kiosco viajó a San Luis y París"...lo he escuchado mil veces. Inclusive lo dijo la cronista de la Ciudad de México, nuestra entrañable Ángeles González Gamio, en su último programa sobre la colonia transmitido por el canal 11. Muchos dicen que el Kiosco Morisco después de Nueva Orleans viajó a la feria Internacional de San Luis Missouri y otros temerarios llegan a afirmar que hasta viajó a…¡Paris!. Sin embargo, no existe ninguna evidencia documental de todo lo anterior, y muy por el contrario, he encontrado pruebas que desmienten (tristemente) la idea del Kiosco viajero.

Vayamos por partes sobre lo que si está documentado; el Pabellón Morisco (ahora llamado Kiosco Morisco) fue construido en Pittsburgh, Pensilvania, en la Union Mills Foundry, y de ahí fue enviado para participar en la feria centenaria mundial industrial y del algodón de Nueva Orleans que se celebró entre 1884 y 1885. Inmediatamente después fue traído a la Alameda central y en 1910 fue llevado a nuestra Alameda de Santa María la Ribera. De todo eso contamos con las respectivas pruebas obtenidas en el Archivo Histórico de la ciudad. Entonces, en teoría, entre 1885 (año de la finalización de la feria mundial de Nueva Orleans) y 1910 fue cuando pudo viajar a otras ferias mundiales.

Primero revisé la lista de ferias mundiales en esa época: Efectivamente, en 1904 se hizo una exposición en San Luis Missouri, mientras que en París, durante el mismo periodo, hubo dos: En 1889 y 1900. Pero ahora sabemos que el kiosco morisco NO viajó a ninguna de esas ferias.

¿Cómo poder constatar que nuestro Kiosco estuvo o no estuvo ahí? Muy fácil. Revisando los programas de mano, catálogos y memorias de dichas ferias. Afortunadamente, tanto en Estados Unidos como en Francia son muy cuidadosos con su historia, y podemos encontrar dichos documentos digitalizados en sus bibliotecas locales. Aquí van:

1884-1885 World’s industrial and cotton centennial. Exposition of New Orleans

(El Pabellón Morisco, nuestro amado kiosco, diseñado por José Ramón Ibarrola SI participó)

Catálogo (ver página 16): https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uiug.30112045778013;view=1up;seq=1

shown-here-are-the-mexican-national-exhibits-pavilion-and-the-main-by39w8 

Exposition Universelle Internationale de 1889 a Paris.

(El Pabellón mexicano fue diseñado por Antonio M. Anza, entonces, el Kiosco Morisco NO participó aquí)

Catálogo http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k738021/f30.image

Imagen del pabellón mexicano: https://www.loc.gov/pictures/resource/cph.3f03712/

Exposition Universelle Internationale de 1900 a Paris.

(El pabellón mexicano fue diseñado por Sebastián de Mier, entonces el Kiosco NO viajó a París)

Catálogo: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4328343

Imagen del pabellón mexicano: http://www.lookandlearn.com/history-images/M277773/The-Mexican-Pavilion-at-the-Exposition-Universelle-of-1900-in-Paris?img=25&search=Exposition+Universelle+1900&cat=look-and-learn-collections&bool=phrase

St. Louis World’s Fair. 1904 

(El pabellón mexicano fue diseñado por Leo Bonet, entonces el Kiosco Morisco NO participó en esta feria)

Catálogo, ver pagina 107: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015009216451;view=1up;seq=115

Imagenes del Pabellón mexicano: http://expo2015-milano.blogspot.mx/2014/08/history-expo-1904-saint-louis.html

Hace algunos años, mientras daba un recorrido para extranjeros por la Alameda de Santa María, un señor amablemente me recordó que debía decirles a los turistas que el Kiosco había viajado a París. Le dije que lamentablemente eso no era cierto, inclusive le invité a constatarlo con sus propios ojos con este escrito. Aquel señor, muy molesto y ofendido me dijo que su señora madre tenía una foto del Kiosco en París junto a la ¡Torre Eiffel!. Le dije que eso no era posible, pues yo tenía las pruebas documentales de los pabellones que si representaron a México durante dichas ferias. Le pedí sus datos para que me pudiera mostrar la foto de su madre. Acto seguido me mentó la mía.

Ni modo pero así es la investigación documental histórica. Pido disculpas de antemano a todos ustedes por romper sus corazones viajeros.