หนังสือเล่มนี้เป็นการงานแปลรวมเรื่องสั้นอีกเล่มหนึ่งของ นักแปลนามปากกาว่า มนันยา ที่การันตีผลงานได้ว่า แปลออกมาได้สละสลวยเหมือนดั่งหนึ่งเจ้าของงานเขียนนั้นๆ มาเขียนเป็นภาษาไทยให้เราได้อ่านกันจริงๆ