Os picas e os picos

Introdução:  

Ao contrário dos textos genealógicos (História da Família) escritos anteriormente, Família Cappellano - um “mistério” em vias de ser desvendado e Redescobrindo a família Di Costanzo, onde havia várias lacunas, imprecisões e, inicialmente, falta de documentação, o “problema” em relação a este novo texto é exatamente o contrário: excesso de informações, de documentos, de imagens, de parentes vivos que poderiam dar depoimentos… 

Se nos dois textos anteriores o trabalho foi quase o de um garimpeiro, neste novo trabalho, será o de um censor, já que teremos apenas de selecionar as informações que devem ou não constar do texto.

O título escolhido nos remete em primeiro lugar ao próprio nome da família Picchi, e ao pica-pau, que figura em seu brasão (os picas) e, em segundo lugar, aos picos nevados do Tirol, região do Trentino, onde está Tierno di Mori, origem da família Taddei (os picos). O trocadilho jocoso foi apenas para fornecer um título atrativo e animado, quebrando a seriedade e a pompa excessiva das quais se revestem a maioria dos estudos genealógicos.

Agradecimentos:

Agradeço ao primo Flávio Augusto Picchi e ao sobrinho Luccas Cappellano de Oliveira pelo seu trabalho primoroso no site Family Search, e ao primo Hugo Picchi Neto, pela colaboração na wikipedia.

1. Os picas:

Linhagem direta até o bisavô Daniele Picchi:

A família Picchi é originária de Porcari, Capannori, Lucca, Itália. 

O primeiro ancestral documentado é Bernardo Picchi (nascido em 1730).

O filho de Bernardo, Giovanni Picchi, nascido em 1760, se casou com Caterina Franceschini (nascida em 1760) e foram pais de Bernardo Picchi (1794-1870) e Rocco Picchi (nascido em 1810), que se casou com Assunta Fanucchi (1813-1878), sendo pais de Roberto Picchi (nascido em 1841), Maria Prassede Picchi (nascida em 1845) e Dorotea Picchi (falecida em 1901).

Assunta Fanucchi era filha de Píer Francesco Maria Fanucchi (nascido em 1780, filho de Lodovico Fanucchi, nascido em 1760 e de Maria Lucrezia Giugalis, nascida em 1760)  casado em 1812, em Lucca, com Maria Costanza Guidi (nascida em 1784, filha de Giovanni Maria Guidi, 1754-1812 - filho de Ansano Guidi, nascido em 1724 e Camilla Guidi, nascida em 1730 - casado em 1770, em Lucca, com Maria Ângela Lippi, 1750-1833).

Roberto Picchi (nascido em 1841) se casou, em 18 de março de 1871 (ou 1870), na igreja de San Giusto, Porcari, Capannori, Lucca, Itália, com Lucia Del Cittadino (1843-1913) e foram pais de Daniele Picchi (nosso bisavô, 1870 ou 1871-1953), Stella Picchi (nascida em 1872), Narciso Picchi (nascido em 1876), Arcangelo Picchi (nascido em 1878), Marianna Picchi (nascida em 1880), Angelina Picchi (nascida em 1882), Luigi Picchi (nascido em 1884), Assunta Picchi (1887-1895), Ottavio Rocco Picchi (nascido em 1892).

Lucia Del Cittadino e Roberto Picchi

O problema em relação às datas 1870/1871 é que encontramos a data do casamento de Roberto Picchi com Lucia Del Cittadino como sendo 18 de março de 1871. Se nosso bisavô Daniele Picchi de fato nasceu em 20 de outubro de 1870, portanto antes do casamento, pelos padrões da época, ele não teria o registro de “filho legítimo”, mas sim de “filho natural”. Por este motivo, acreditamos que ou Roberto e Lucia se casaram um ano antes do apontado ou Daniele nasceu um ano depois.

Lucia Del Cittadino (1843-1913), por sua vez, era filha de Giovanni Lorenzo Del Cittadino (nascido em 1818, filho de Giuseppe Del Cittadino, nascido em 1790) e de Maria Domenico Da San Martino (nascida em 1820, filha de Michele Da San Marino, nascido em 1790 e Maria Giovacchini). Maria Domenica tinha um irmão chamado Domenico (1812-1887).

Nosso bisavô, Daniele Picchi, casou-se em 23 de outubro de 1891, também na igreja de San Giusto, Porcari, Capannori, Lucca, Itália, com Elisa Pinochi (ou Pinocchi, 1875-1951). Elisa era filha de Giovani Paolo Pinochi (1837-1916, filho de Francesco Pinochi e Caterina Nardi) que se casou em 20 de fevereiro de 1871 com Maria Bertolucci (filha de Giovanni Bertolucci, 1796-1869, filho de Giovanni Domenico Bertolucci e Rosa Quilici, nascidos em 1775, e de Violante Beatrice Orsolini, 1802-1878, filha de Giovanni Martino Orsolini, nascido em 1770). Maria Bertolucci teve um irmão, chamado Pellegrino (nascido em 1832).

Daniele Picchi, açougueiro, e Elisa Pinochi, modista, residiam em Porcari na Via Capannori, 11 (hoje chama-se Via Del Centenario). Sua casa ainda existe. No piso térreo havia o açougue e no segundo e terceiro pisos a residência.  

Convém destacar que no final do século XIX, a burguesia urbana da Toscana, especialmente em Florença, caracterizava-se por um forte desejo de imitar a aristocracia, buscando afirmar seu status por meio da compra de propriedades, participação em salões e eventos sociais e investimentos em atividades comerciais e financeiras. Essa classe social, composta por profissionais liberais, empreendedores e comerciantes, distinguia-se por uma ética de trabalho e atenção à educação, mas também buscava integrar-se à antiga nobreza por meio do casamento e das relações sociais.

A burguesia urbana aspirava a casas elegantes, frequentemente mobiliadas com móveis finos e obras de arte que refletissem seu status social.

Provavelmente, este foi um dos motivos que fizeram que o casal Daniel e Elisa Picchi mantivessem, até aproximadamente a grande crise de 1929, seu casarão em Porcari, concomitantemente à casa na Vila Arens, em Jundiaí.

Conseguimos precisar mais ou menos a época da venda da casa na Itália pois em 1928 Daniel (Daniele) Picchi escreveu um poema à Virgem do Rosário, o qual foi divulgado na festa do Padroeiro da localidade, San Giusto. Ele foi um dos patrocinadores da festa naquele ano.

Daniel e Elisa realizaram inúmeras viagens ao exterior, indo e voltando da Itália, às suas próprias custas, sendo que dos dez filhos, alguns nasceram na Itália e outros no Brasil.

Observando a fotografia da família Picchi, podemos notar que a pequena burguesia urbana seguia a moda da época, com atenção especial às roupas e acessórios, frequentemente adquiridos em alfaiates e lojas de luxo.

Ao mesmo tempo, moravam em Jundiaí bem ao lado do Cine Teatro República, demonstrando interesse pela cultura, frequentando teatros, concertos e exposições de arte, contribuindo para a vida cultural da cidade. 

Os salões burgueses eram locais de encontro, discussão e socialização, onde relacionamentos pessoais e negócios se entrelaçavam e educação era considerada fundamental, com atenção especial à educação dos filhos homens.

Ainda tendo como foco a imagem , citamos os filhos do casal Daniele Picchi e Elisa Pinochi, com suas respectivas descendências:

1. Alberto Picchi (Jundiaí-SP, 1892-1967) casou-se em 10 de abril de 1913 com Maria Gáspari (1893-1971, filha de Giovanni Gáspari, 1860-1955 e Luiza Mussulini, nascida em 1870). Maria Gáspari era irmã de Antonietta (1892-1943), Catharina (1896-1992) e Adolpho (1897-1995) que também se casou com uma Picchi.

Alberto e Maria foram pais de Rolando (1914-1971, que se casou com Cacilda Biscardi, nascida em 1917, sendo pais das professoras Valdivia, Valcídia, casada com Aguinaldo Henrique e Valdecila), Lutetia (1915-2012), Renato (1917-1999, que se casou em 11 de dezembro de 1943 com Durvalina Negro), Ítalo (1921-1997, que se casou em 12 de dezembro de 1956 com Libera Paganotti, quem, na velhice, ficou tão enrugada que a apelidamos de “uva passa”, e foram pais de Natalina, que se casou com Norberto Naville e foram pais de Natália Cristina, Danielle Cristina e Norberto Ítalo), Liliana (nascida em 1924, casada com Valeriano Delamanha, nascido em 1917), Alberto Picchi Filho (1930-1993, casado com Ignez, tendo sido pais de Lilian, 1956-1994 e Rita de Cássia Picchi Silvestre), Armando (casado com Maria Aparecida Pinto, a famosa “Nenete”, pais de Eliana e Armando Júnior), Annalena e Ísola, ambas solteiras.

2. Solana Picchi (Porcari, Capannori, Lucca, Itália, 1894 - Jundiaí-SP, 1963), casada com Eugênio Achille Volpe (1887-1956, filho de Vincenzo Volpe, nascido em 1845, e Francesca Maria Monaco, 1845-1916). Eugênio era irmão de Maria Antonia (nascida em 1868), Rosa (1872-1938), Francisco (1875-1961), Giovani (nascido em 1878), Gaetano (1879-1931), Achille Luigi (nascido em 1882) e Luigi Emmanuele (nascido em 1884).

Solana e Eugênio residiram sempre em Campinas-SP e foram pais da professora Florisa (1913-1981), Danillo (1914-1986, casado com Isabel Dente e pais de Elizabeth, que teve 5 filhos, Ricardo e Sônia) e Brunilde (1916-1921).

3. Orestes Picchi (Jundiaí-SP, 1896-1951) casou-se em 25 de abril de 1926 com Itália Amélia Coradini (1906-1981, filha de Antonio e Elisa Corradini) e foram pais de Daniel (1927-2012, casado em 17 de abril de 1952 com Hermínia Henrique, nascida em 1930, sendo paiss de Eduardo, que se casou com Marilda Brito, Edson Orestes, que se casou com Deise Martinelli e tiveram Ivan e Fernanda, e Daniel Picchi Júnior), Idamiz (1928-1997, casada com Romário Alves, 1926-2006, pais de Márcia Maria Alves Esteves, 1955-1998, casada com Eduardo Esteves, pais de Simone e Vinícius; e de Marcos Francisco, casado com Rúbia, com quem teve Tiago e Rafael) e um filho natimorto, em 1933.

4. Geny (ou Jhenny) Picchi (Porcari, Capannori, Lucca, Itália, 1898 - Jundiaí-SP, 1987), “A flor dos trópicos”.

5. Paulo/Paulino Picchi (Jundiaí-SP, 1899-1946) era casado com Lucilla Penatto e foram pais de Antonio Libero (nascido em 1932).

6. Alayde Picchi (Jundiaí-SP, 1901-1982) casou-se em 7 de fevereiro de 1924 com Adolpho Gáspari (1897-1995), já citado acima.

Alayde e Adolpho foram pais das professoras Glória e Léa.

Glória, Léa e Adolpho Gáspari

7. Isaura Picchi (Porcari, Capannori, Lucca, Itália, 1903, Jundiaí-SP, 1988).

8. Hugo Picchi (nosso avô, Porcari, Capannori, Lucca, Itália, 1906, Jundiaí-SP, 1966) que se casou em 24 de setembro de 1933 com Ignez Taddei (Jundiaí-SP, 1909-1984) e foram pais de Pedro (falecido logo após o nascimento, em 1934), Ugo (1935-2018, casado com Ildete de Almeida, pais de Sílvia Helena, Hugo e Flavio), Ignez Apparecida (nascida em 1936, casada em 7 de fevereiro de 1960 com Walter Carmine Cappellano, pais de Luiz Carlos, as gêmeas Ana Luiza e Ana Cristina, Ana Flávia e Luiz Henrique), José Roberto (1937-2022, casado com Elza Pardini, pais de Eliana, Andréa e Sandra), Antonio Carlos (1940-1982, casado com Mareuza Sant’Ana, pais de Marcel), João Lino (1942-2023, casado com Nadyr Therezinha Schiavi, pais de João Lino Picchi Júnior e Verena Aparecida), Maria Lenita (nascida em 1944) e Ana Maria (1949-2016).

                Ugo Picchi bebê                                                                                                                                                                                                               Ignez Apparecida bebê

           Ugo e Ignez Apparecida (este carrinho se chamava Pintacuda)

                                            Maria Lenita                                                                                                                                                                                               Ana Maria

9. Vasco Picchi (Porcari, Capannori, Lucca, Itália, 1907, Jundiaí-SP, 1925) em honra de quem foi originalmente erigido o túmulo no Cemitério Nossa Senhora do Desterro em Jundiaí-SP, com a inscrição: “Riposa i sogni più belli della giovinezza, la famiglia desolata ricorda. Pregate” (Tradução: “Descanse os mais belos sonhos da juventude, lembra a família desolada. Rezar" ).

Ele havia nascido pouco antes dos pais virem ao Brasil (em 1908) e, portanto, muito pequeno para viajar, foi deixado em Porcari com parentes. Quando jovem, finalmente, foi trazido a Jundiaí, morrendo logo em seguida, aos 18 anos de idade. Ao que consta, a causa da morte foi pneumonia.

10. Lucia Picchi (Jundiaí, 1923-2003) - deficiente mental. Só se desenvolveu (normalmente) até a idade de 12 anos, tendo vivido o resto da vida como se fosse uma eterna criança. As irmãs, Geny e Isaura, a chamavam “a menina”.

Curiosidade: Família Picchi e Futebol:

2. Os picos:

Linhagem direta do bisavô Pietro Michele Taddei:

No século XIX, a classe trabalhadora urbana do Tirol do Sul vivia em condições difíceis, caracterizadas por baixos salários, longas jornadas de trabalho e moradias precárias. A rápida industrialização levou ao crescimento das cidades, mas também a graves problemas sociais. 

A família Taddei é originária de Tierno di Mori, próximo a Mori, no Trentino, Tirol italiano, que foi austríaco até a Primeira Guerra Mundial, quando, com a derrota do império Austro-Húngaro foi assinado um tratado que definiu o novo mapa territorial da Região do Trentino Alto Ádige, e a partir de 16/07/1920 as províncias de Trento, Bolzano, Gorizia passaram a pertencer ao então Reino da Itália.

O primeiro ancestral documentado é Giovanni Michele Taddei, casado com Margherita Cristofoletti, sendo pais de Michele Giovanni Taddei (1804-1880) que se casou, em 25 de outubro de 1831, com Angela Trinza (1808-1836, filha de Carlo Trinza e Maria Agnoli e irmã de Giambatistta, nascido em 1801, Domenica, nascida em 1803, Anna Caterina, nascida em 1806 e Maria Giovanna, nascida em 1811).

Michele Giovanni e Angela foram pais de Michele Carlo (nasceu e morreu em 1832), Giuseppe Pietro (nosso ancestral direto, nascido em 1834) e Francesco Agostino (1835-1837).

Giuseppe Pietro se casou com Enriquetta Elisabetta Zanfei (nascida em 1836, filha de Antonio Zanfei e Rosa Pedersano e irmã de Stefano Antonio, nascido em 1832, Zanfei, em 1835, Enrico, nascido em 1840, Emmanuele Giuseppe, nascido em 1843 e Benedetto Andrea, nascido em 1845) e foram pais dos dois irmãos que se casaram sucessivamente com nossa bisavó Clementina Regolini: Giuseppe Francesco Taddei (1869 - ca.1899) e Pietro Michele Taddei (1864-1946). Além dos dois maridos de Clementina, Giuseppe Pietro e Elisabetta foram pais de um filho, do sexo masculino, nascido em 1866, Angela (nascida em 1867), Antonio (1871-1944), Maria (1873-1874), Rosa Antonia (nascida em 1875) e Ermínia (1878-1955).

Clementina (1873-1959) era filha de Severino Regolini (Trentino, 1845 - Jundiaí, 1902), filho de Giovanni Regolini, nascido em 1845, e de Caterina Secchi, que se casou com Massimina Moiola (também conhecida por Gelsomina, Trentino, 1854 - São Paulo,1931) sendo que também foram pais de Guido (1884-1956), Samuele Severino Giuseppe (nascido em 1885), Pedro Estevan (1889-1965), Maria (1893-1931), Carmen (1896-1971) e Nello. 

Com seu primeiro marido, Giuseppe Francesco Taddei (1869 - aproximadamente 1899), Clementina teve os seguintes filhos:

Filhos de José (Giuseppe) Taddei e Clementtina Regolini: Irma (em pé, à esquerda), Severino (em pé, atrás da cadeira) e Eliza (sentada). 

Em pé à direita, Angelo Ferracini, marido de Eliza.

1. Isabel (nome brasileiro, conforme registro, nascida em Jundiaí-SP, em 19/07/1894 e falecida nesta mesma cidade em 26/09/1977) ou Eliza (nome italiano/austríaco, conforme registro, nascida em Tierno di Mori, Trentino, Alto Ádige, 26/07/1894, falecida em Jundiaí-SP em 26/09/1977) que se casou com Angelo Ferracini (1885-1963, filho de Felício Ferracini, 1851-1925, e Rosalina Ferracini, 1855-1897, e irmão de Angelo Guido, nascido em 1874, Antonio, 1875-1942, Clara Ferracini de Almeida, nascida em 1877, Fausto, 1884-1956, outra Clara, nascida em 1885, Giselda, nascida em 1887, Annibale, nascido em 1889 e Amélia, 1895-1973) e foram pais de Aldo (1915-1999, casado com Branca, pais de Fauzair e Inaiá, sendo que esta última teve dois filhos, Ricardo e Rodrigo), Leonides (nascida em 1917, casada com Luiz Scarance, pais de Paulo Scarance, que se casou com Maria Cecília da Cunha e foram pais de André e Paula; Luís Scarance, que se casou com Zulmira Fernandes, e foram pais de Thais e Luiz Gustavo), José (casado com Yolanda), Bruno, Nelly, Nancy e Roberto (nascido em 1926, casado com Ida Perrone, sendo pais de Roberto, que teve, com sua esposa Elza, duas filhas: Roberta e Lívia). 

Casamento de Eliza Taddei e Angelo Ferracini, na chácara dos Taddei,Rua XV de novembro nº 74, Jundiaí-SP

2. Irma Fulvia Maria (1896-1995) que se casou com Sinval Muller (1895-1969, filho de João Carlos Muller e Brandina de Oliveira, irmão de Olivia, 1882-1945, Maximiliano, 1885-1971, Joaquim, 1899-1976, Augusto, Ermantina e João) e foram pais de Nelson (1922-1982, casado com Eunice, tendo três filhos: Nelson, que se casou com Helena Cristina e teve Érica, Henrique e Eduardo; Ana Lúcia, que se casou com Celso e foi mãe de Daniel e Alexandre; e Nilton), Noêmia (ainda viva, viúva de Antonio Lourenção, mãe de Antonio Roberto, que se casou com Sandra, sendo pais de Cláudio Roberto, Eduardo e Ana Cristina; de Paulo Sérgio, que se casou com Marilda, tendo tido e filhos: Carla, Felipe e Ricardo; de André Luiz, que se casou com Salete e teve 2 filhos: Renato e André; e, finalmente, de Márcia, que se casou com Valério De La Manha e teve 2 filhos: Renata e Marcelo),  Nivaldo (nascido em 1927, casado com Ednira Swain, com quem teve 5 filhos: Sérgio, que se casou com Ana Lúcia Gutti; Lenira, que se casou Nelmar e teve 2 filhos: Caio e Márcio; Virgínia, Adriana e Fabiana), e Nadyr (Jundiaí-SP, 1928, Monte Alegre do Sul-SP, 1981, casada em primeiras núpcias com Luiz Serafim, sendo pais de Marcelo Muller Serafim).

3. Severino Angelo Giuseppe (1898-1967) não se casou e não teve descendência.

Com seu segundo marido, irmão mais velho do primeiro,  Pietro Michele Taddei (1864-1946), já no Brasil, Clementina teve os seguintes filhos:

4. José Taddei, casado em primeiras núpcias com Clara, sendo pais de Théa (que se casou com Edésio Costa, tendo 4 filhos, dois deles sendo Gerson e Angela) e em segundas núpcias com Marianne, sendo pais de José, Altair e Clementina.

5. Josepha (ou Josephina, a “tia Fina”) Taddei (1903-1967) que se casou com Norberto Antonio Raymundo de Oliveira (nascido em 1904, filho de Antonio Raymundo Oliveira Sobrinho e Maria Perpétua Dias Oliveira) e foram pais de Maria Aparecida (nascida em 1935, casada com Island da Silva e pais de João Carlos, Silviane, Rita de Cássia e Island da Silva Neto), Norberto Antonio (nascido em 1938, casado com Áurea Spiandorin e pais de Marco Antonio e Lígia), Maria Conceição (nascida em 1943, casada com Vladimir Carrell, tendo tido 4 filhos: Adriana, André Luiz, Ariane e Alessandro) e Magda Maria (casada com Afonso e mãe de Ana Lúcia, Luciana, Evandro e Liana).

6. Pedro Taddei Jr (1905-1935) se casou com Noêmia Vasconcellos e foram país de Cecília (casada com Roberto Cury, sendo pais de Eduardo, Luiz Fernando e Luiz Gustavo), Pedro Taddei Neto (casado com Marianne, pais de Rodrigo e Cláudia), Maria Diva, Eloíza, Beatriz (casada com Armando Brandini, tendo 3 filhos: Laura, Maurício e Vinícius), Cláudia (casada com Marino Mazzei Jr., tendo 3 filhos, Renata, Patrícia e Thais) e Vera (casada com Marco Antonio Herculano, sendo pais de Sílvia e Cristina).

7. Adelinda (a "tia Linda") Taddei (1907-1995), trata-se da famosa “tia Linda”, que morava na Rua São Bento e jogava baralho todas as noites com minha avó Gilda. Ela era casada com Francisco Antonio Ramos (1907-1985) e só tiveram um filho, Aylton Taddei Ramos (nascido em 1943, casado com Cecília, sendo pais de Alexandre Marcelo e Vânia) e que ainda está vivo.

8. Ignez Taddei (1909-1984) nossa avó, a “nona”, cujo matrimônio e descendência já foram explicitados ao tratar sobre a família Picchi. 

9. Clementina Taddei (1911- 1988) que se casou com Moacyr Camilo e foram pais de Moacyr Jr. (casado com Neyde, sendo pais de Elaine Denise e Max Ricardo), José Pedro (casado com Cleide, tendo uma filha, Sabrina) e Maria Lúcia (casada com Vicente Peixoto, pais de Diana Lísia), Maria Aparecida, Armando, Maria Cândida e Luiz Augusto (casado com Lígia, pais de Priscila e Rafael).

10. Armando Taddei (1913-1996) que se casou com Ice De Nardi, sendo pais de um filho natimorto, do sexo masculino, em 1943, Carlos Roberto (só viveu um ano, 1944), Maria Luiza (casada com Vicente Bayard Prieto, tendo 3 filhos: Vicente, Fernando e Camen Luíza), Armando Júnior (casado com Lucília Regina Alves, conhecida por “Lu”, sendo pais de Renata e Pedro) e Ana Luiza (nascida em 1952).

11. Ilde Taddei (1916-2016) casada com Isaac da Silva Bellini (1906-1990, filho de Ítalo Primo Bellini, 1885-1963, e Maria Carolina e Silva, 1886-1958, sendo irmão de Aracy, nascida em 1905, Waldemar, nascido em 1910, Ester, nascida em 1913, Otacília, 1914-1975, Geraldo, 1917-1971, Guiomar, 1922-1977 e Ubirajara, nascido em 1925) foram pais de Hamilton (casado em primeiras núpcias com Ana Luiza Fagundes, sendo pais de Betina, Marina e Sandro) e a socióloga, bastante atuante no combate à Ditadura Militar de 1964-1985, Eliana (casada com José Rollemberg, mãe de Tatiana), que foi Secretária da Cultura em Salvador-Bahia, no primeiro governo após a Redemocratização do país. 

Walter e Ignez Cappellano, Isaac ("Zazico") Bellini e Ilde Taddei Bellini 

12. Fanny Taddei (1919-1969) casada com Joaquim do Vabo Ferraz (nascido no Rio de Janeiro em 1919, filho do Dr. Benedicto de Godoy Ferraz, 1889-1968, e Amélia Georgina do Vabo, 1892-1976, sendo irmão de Varenka, 1915-199, Zélia, nascida em 1917 e Paulo, 1921-1985), sendo pais de Sônia Maria (casada com Juarez, pais de Júlia e João), Ney Carlos (nascido em 1946, casado com Rosemary, pais de Alessandra e Sandro), José Eduardo (casado com Marina) e Sérgio Marcos (casado com “Beth”, pais de Natasha, nascida em 22/05/1986).

Se procurarmos na internet, iremos encontrar inúmeras alusões a esta família, como por exemplo o "Tondo Taddei", que ninguém menos que Michelangelo executou para eles.

Como vemos, a família Taddei "original" era uma das nobres famílias italianas, no entanto, nosso bisavô, Pedro Taddei, nada tinha de aristocrata.

Verifiquemos a documentação existente sobre ele:

Segundo texto da Lei Municipal nº 737, de 18/09/1959 (vide: http://docs.google.com/viewer?url=http%3A%2F%2Fwww2.camarajundiai.sp.gov.br%3A81%2Fcamver%2FLEIMUN%2F1959%2F00737.tif&pli=1), a qual denominou "Rua Pedro Taddei" à travessa da Rua Paulista, em Jundiaí-SP, ele nasceu em Tierno di Mori em 10 de maio de 1868 e chegou ao Brasil no início de 1888, contratado pela "Oficina Arens", então instalada em Jundiaí, para trabalhar na montagem e instalação das primeiras máquinas de beneficiar café, produzidas por aquela indústria e instaladas no interior de todo o Estado de São Paulo. Em Jundiaí se casou e constituiu numerosa família, residindo na cidade por cerca de 58 anos. Foi o fundador da Sociedade de Auxílios Mútuos "Fratellanzza Italiana", a qual se tornou a "Casa de Saúde Dr. Domingos Anastácio" e outras instituições do mesmo caráter, do qual sempre foi sócio colaborador. Seu nome está ligado a um dos primeiros empreendimentos imobiliários de Jundiaí, que foi a "Vileta Taddei", pequena área, por ele loteada em 1919 no bairro da Barreira. Faleceu em 26 de março de 1946.

Também nosso avô, Hugo Picchi, foi homenageado, tendo seu nome atribuído a uma Avenida em Jundiaí-SP e a uma estrada de rodagem em Louveira-SP. Na ocasião, o texto de sua biografia (idêntico na fundamentação de ambas as leis, de dois municípios diferentes) foi redigido por suas filhas, professoras Maria Lenita e Ana Maria Picchi.

Dada maior facilidade de acesso, em relação à biografia do homenageado, optamos por encartar aqui o texto da Lei Municipal número 1552, de Louveira-SP, datada do ano de 2002.

Imagens do “Açougue Minerva”, referido no texto (biografia):

Provando que nem só de flores é feita a vida (sempre há os espinhos) a tia Ana Maria Picchi (1949-2016), filha mais nova de Hugo, uma das autoras de sua biografia, também foi destaque na imprensa (Folha de Louveira, 31 de janeiro de 2004), em virtude de uma tragédia, ocorrida em 30 de janeiro de 2004, que mudou sua vida para sempre:

Voltando à família Taddei, para encerrar o texto, trazemos duas memórias, sendo uma de infância e outra de juventude, da “noninha” Ignez (colhidas por volta de 1980):

Algumas imagens:

Duas imagens da família Picchi no início do século XX 

Pedro e Clementina na Chácara Taddei

                                                             Chácara Taddei                                                                                                                                                               Irmãs Taddei

Hugo Picchi e Ignez Taddei no dia do casamento, 24 de setembro de 1933 

Hugo Picchi e Ignez Taddei Picchi jovens, com bebê, na Chácara Taddei

Ignez Apparecida Picchi e Walter Carmine Cappellano 

Hugo Picchi, Ignez Taddei Picchi e Gilda Sciamarelli

Elza Pardini e José Roberto Picchi

Nadyr Therezinha Schiavi Picchi                                                                                                                                          Ana Maria Picchi

Cronologia

 (apenas as principais datas, da linhagem direta):

1724 - nascimento de Arcano Guidi;

1730 - nascimento de Bernardo Picchi;

1730 - nascimento de Camilla Guidi;

1750 - nascimento de Maria Angela Lippi;

1754 - nascimento de Giovanni Maria Guidi;

1760 - nascimento de Giovanni Picchi;

1760 - nascimento de Caterina Franceschini;

1760 - nascimento de Lodovico Fanucchi;

1760 - nascimento de Maria Lucrezia Giugalis;

1770 - casamento de Giovanni Maria Guidi e Maria Ângela Lippi, em Lucca, Itália;

1770 - nascimento de Giovanni Martino Orsolini;

1775- nascimento de Giovanni Domênico Bertolucci;

1775 - nascimento de Rosa Quilici;

Antes de 1780 - nascimento de Giovanni Michele Taddei, Marguerita Cristofoletti, Carlo Trinza e Maria Agnoli;

1780 - nascimento de Píer Francesco Maria Fanucchi;

1784 - nascimento de Maria Costanza Guidi;

1790 - nascimento de Giuseppe Del Cittadino;

1790 - nascimento de Michele Da San Martino;

1790 - nascimento de Maria Giovacchini;

1796 - nascimento de Giovanni Bertolucci;

Por volta de 1800 - nascimento de Antonio Zanfei e Rosa Peternaso, 

1802 - nascimento de Violante Beatrice Orsolini;

1804 - nascimento de Michele Giovanni Taddei;

2 de junho de 1808 - nascimento de Ângela Trinza;

1810 - nascimento de Rocco Picchi;

2 de dezembro de 1813 - nascimento de Assunta Fanucchi

3 de novembro de 1812 - morte de Giovanni Maria Guidi;

1818 - nascimento de Giovanni Lorenzo Del Cittadino;

1820 - nascimento de Maria Domenica Da San Martino;

Antes de 1825 - nascimento de Giovanni Regolini;

25 de outubro de 1831 - casamento de Michele Giovanni Taddei com Ângela Trinza, em Mori, Trento, Trentino;

18 de novembro de 1833 - morte de Maria Ângela Lippi;

1834 - nascimento de Giuseppe Pietro Taddei;

24 de fevereiro de 1836 - morte de Ângela Trinza, em Molina do Ledro, Trento, Trentino, Itália;

1836 - nascimento de Enriquetta Elisabetta Zanfei;

1837 - nascimento de Giovanni Paolo Pinochi;

1 de março de 1841 - nascimento de Roberto Picchi;

1843 - nascimento de Lucia Del Cittadino;

Cerca de 1845 - nascimento de Caterina Secchi;

13 de maio de 1845 - nascimento de Severino Regolini, no Trentino, Itália;

1854 - nascimento de Gelsomina (ou Massimina) Mojola (ou Moiola), no Trentino, Itália;

10 de maio de 1864 - nascimento de Pietro Michele Taddei, em Mori, Trento, Trentino;

19 de março de 1869 - morte de Giovanni Bertolucci;

20 de outubro de 1870 - nascimento de Daniele Picchi, em Porcari, Capannori, Lucca, Itália (ao que parece, antes do casamento de seus pais);

20 de fevereiro de 1871 - casamento de Giovanni Paolo Pinochi com Maria Bertolucci;

18 de março de 1871 - casamento de Roberto Picchi com Lucia Del Cittadino, igreja de San Giusto, Porcari, Capannori, Lucca, Itália;

27 de setembro de 1873 - nascimento de Clementina Regolini no Trentino;

6 de dezembro de 1875 - nascimento de Elisa Pinochi;

28 de maio de 1878 - morte de Assunta Fanucchi;

1878 - morte de Violante Beatrice Orsolini;

30 de maio de 1880 - morte de Michele Giovanni Taddei, no Trentino;

23 de outubro de 1891 - casamento de Daniele Picchi com Elisa Pinochi (mais provavelmente Pinocchi), na igreja de San Giusto, Porcari, Capannori, Lucca, Itália; 

1 de agosto de 1902 - morte de Severino Regolini, em Jundiaí-SP;

15 de fevereiro de 1906 - nascimento de Hugo Picchi, em Porcari, Capannori, Lucca, Itália;

29 de julho de 1909 - nascimento de Ignez Taddei, em Jundiaí-SP;

23 de maio de 1913 - morte de Lucia Del Cittadino;

28 de março de 1916 - morte de Giovanni Paolo Pinochi;

1 de novembro de 1921 - Formatura de Hugo Picchi na Escola de Comércio, anexa ao Ginásio José Bonifácio, em Jundiaí-SP; 

17 de agosto de 1931 - morte de Gelsomina (ou Massimina) Mojola (ou Moiola), na Moóca, em São Paulo-SP (enterrada em Jundiaí-SP, com o marido Severino Regolini); 

23 de setembro de 1933 - casamento de Hugo Picchi e Ignez Taddei, em Jundiaí-SP;

19 de agosto de 1934 - nascimento e morte de um feto (segundo certidão de nascimento) filho de Hugo picchi e Ignez Taddei Picchi, que se chamaria Pedro Picchi, em Jundiaí-SP;

6 de dezembro de 1935 - nascimento de Ugo Picchi, em Jundiaí-SP;

16 de outubro de 1936 - nascimento de Ignez Aparecida Picchi, em Jundiaí-SP;

24 de dezembro de 1937 - nascimento de José Roberto Picchi, em Jundiaí-SP;

18 de junho de 1940 - nascimento de Antonio Carlos Picchi, em Jundiaí-SP;

11 de junho de 1942 - nascimento de João Lino Picchi, em Jundiaí-SP;

30 de novembro de 1944 - nascimento de Maria Lenita Picchi, em Jundiaí-SP;

26 de março de 1946 - morte de Pietro Michele Taddei, em Jundiaí-SP;

16 de outubro de 1949 - nascimento de Ana Maria Picchi, em Jundiaí-SP;

2 de agosto de 1951 - morte de Elisa Pinocchi Picchi, em Jundiaí-SP;

27 de abril de 1953 - morte de Daniele Picchi, em Jundiaí-SP;

7 de outubro de 1959 - morte de Clementina Regolini Taddei, em Jundiaí-SP;

4 de junho de 1966 - morte de Hugo Picchi, em Jundiaí-SP;

14 de junho de 1982 - morte de Antonio Carlos Picchi, em Jundiaí-SP;

26 de fevereiro de 1984 - morte de Ignez Taddei Picchi, em Jundiaí-SP;

30 de janeiro de 2004 - assalto ao Sitio de Ana Maria Picchi, em Louveira-SP, quando ela foi baleada; 

14 de janeiro de 2016 - morte de Ana Maria Picchi, em Jundiai-SP;

18 de maio de 2018 - morte de Ugo Picchi, em Jundiaí-SP;

27 de dezembro de 2022 - morte de José Roberto Picchi, em São Paulo, capital;

21 de fevereiro de 2023 - morte de João Lino Picchi, em Jundiaí-SP.

Fontes e Bibliografia:

Wikipedia - verbete Hugo Picchi/Ugo Picchi

Site Family Search - https://www.familysearch.org/pt/

https://sites.google.com/site/lucappellano/genealogia-e-heraldica?authuser=0

Depoimentos/história oral (colhidos entre 19809 e 1983) em CAPPELLANO, Luiz Carlos - SAGA - obra datilografada, 1986

Vídeos:

https://www.youtube.com/watch?v=S-hiyMayAGY&t=10s

https://www.youtube.com/watch?v=HpsX-0kv3KY&t=50s

https://www.youtube.com/watch?v=9EkVx1bW6uw&t=27s

https://www.youtube.com/watch?v=tnTJVaTYrJU&t=193s

https://www.youtube.com/watch?v=KKxxhc1J6ig

Créditos das imagens (na ordem em que aparecem no texto):

Mapa da Itália por região (editado) - https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQPHYsdYKjKurFXqjjAMqDp7bLVhaIIBToTbQ&usqp=CAU

Brasão da família Picchi - https://www.heraldrysinstitute.com/lang/pt/cognomi/Picchi/idc/16807/

Vista aérea (de satélite) Porcari, Capannori, Lucca, Itália - Google Earth

Mapa de Porcari - obra do autor 

Fotografia de Roberto Picchi e Lucia Del Cittadino - arquivo pessoal

Localização da Casa de Daniele Picchi e Elisa Pinochi - Google Earth

Casa de Daniele Picchi e Elisa Pinochi em Porcari - Google Earth

Casa de Daniele Picchi e Elisa Pinochi em Jundiaí-SP - duas imagens de domínio público (internet) editadas pelo autor

Sonetto de Daniele Picchi em honra da Virgem do Rosário - imagem digitalizada de fotocópia (1983) do original  impresso em seda (1928)

Fotografia da família Picchi por volta de 1915 (editada) -  arquivo pessoal

Fotografia de Glória, Léa e Adolpho Gáspari por volta de 1986 - arquivo pessoal

Ugo Picchi bebê - arquivo pessoal

Ignez Aparecida bebê - arquivo pessoal

Ugo e Ignez Aparecida (crianças) no pintacuda - arquivo pessoal

Maria Lenita, primeira comunhão - arquivo pessoal

Ana Maria, primeira comunhão - arquivo pessoal

Fotografia do túmulo da família Picchi  - obra do autor

Fotografia de Isaura (esquerda), Lucy (centro) e Geny Picchi (direita) - arquivo pessoal

Dois recortes em relação ao futebol: Hugo Picchi, enquanto jogador da Ponte Preta e Orestes Picchi enquanto jogador do Paulista FC – jornais desconhecidos, primeiro recorte data incerta, segundo recorte, 1951 (ano da morte de Orestes Picchi). 

Vista aérea (de satélite) de Tierno Di Mori, Mori, Trentino, Itália - Google Earth

Brasão da família Taddei - The historical research center

Os filhos de José Taddei  - arquivo pessoal

Casamento de Elisa Taddei e Ângelo Ferracini - arquivo pessoal

Registro de estrangeiro de Severino Taddei - Family Search

Casa de Clementina Regolini em Tierno Di Mori, com sua fotografia encartada - Ilde Taddei (casa) e arquivo pessoal (Clementina)

Fotografia da familia Taddei (digitalizada e editada) - arquivo pessoal

Isaac Bellini e Ilde Taddei Bellini no casamento da sobrinha Ignez, 7 de fevereiro de 1960 - arquivo pessoal

Tondo Taddei - Wikipédia (Commons)

Projeto de Lei Municipal número 995/1959, Jundiaí-SP - Biblioteca Jurídica Prefeitura Municipal de Jundiaí-SP

Lei Municipal número 5.162/1998,  Jundiaí-SP - Biblioteca Jurídica Prefeitura Municipal de Jundiaí-SP

Lei Municipal número 1.552/2002, Louveira-SP, e 3 páginas de anexos - Biblioteca Jurídica Prefeitura Municipal de Louveira-SP

Fotografias do panfleto promocional do Açougue Minerva - acervo pessoal

Recortes da Folha de Louveira, edição de 31 de janeiro de 2004 - arquivo pessoal

As duas memórias de Ignez Taddei Picchi - SAGA - obra datilografada do autor, 1986

As duas fotografias da família Picchi no inicio do século XX - arquivo pessoal

Pedro e Clementina na Chácara Taddei - arquivo pessoal

Chácara Taddei - arquivo pessoal

Irmãs Taddei na Chácara - arquivo pessoal

Ignez Taddei e Hugo Picchi no dia do casamento - arquivo pessoal

As duas fotografias de Hugo Picchi e Ignez Taddei Picchi jovens, com bebê, na Chácara Taddei - arquivo pessoal

Ignez Aparecida Picchi e Walter Carmine Cappellano - arquivo pessoal

Hugo Picchi, Ignez Taddei Picchi e Gilda Sciamarelli - arquivo pessoal

Elza Pardini e José Roberto Picchi - arquivo pessoal

Nadyr Therezinha Schiavi Picchi - arquivo pessoal de João Lino Picchi Júnior e Verena Aparecida Picchi Rogério

Ana Maria Picchi - arquivo pessoal

Atestado de Óbito de Gelsomina (ou Massimina) Mojola (ou Moiola) - Family Search https://www.familysearch.org/pt/

Diploma de Hugo Picchi na Escola de Comércio - arquivo pessoal

Certidão de Casamento de Hugo Picchi e Ignez Taddei Picchi - arquivo pessoal

Certidão de Óbito do feto (20 de agosto de 1934) - Family Search https://www.familysearch.org/pt/