AmberScript – Transcription, Subtitling, and Translation Jobs for Remote Freelancers

AmberScript is a transcription and subtitling platform that connects skilled language professionals with companies and individuals in need of accurate audio-to-text services. In addition to transcription, the platform offers subtitling and translation work, making it a versatile option for those with strong linguistic skills.

What AmberScript Does

AmberScript provides services in over 19 languages, including English, German, French, Spanish, Finnish, Swedish, Chinese, Hindi, and Urdu, among others. Work on the platform generally falls into three main categories:

• Transcription – Converting audio or video content into written text.

• Subtitling – Creating synchronized text for videos, which may involve translations.

• Translation – Converting content from one language to another while maintaining accuracy and tone.

The company’s clients range from corporations and media organizations to academic institutions.

How the Work Process Functions

AmberScript follows a step-by-step freelancer onboarding process:

1. Start as a Transcriber – Applicants begin by learning the company’s transcription guidelines and demonstrating transcription skills.

2. Advance to Subtitling and Translation – Once proficient in transcription, freelancers can access subtitling and translation opportunities.

For English transcription work, AmberScript requires freelancers to be native speakers or have a C1 level in the language. Applicants who do not meet this requirement are generally not accepted.

Application Process

To apply, candidates scroll to the “Work as a Freelancer” section on AmberScript’s website. This redirects them to a dedicated application page. However, at the time of this review, the platform is not accepting new English-language freelancers. Instead, applicants can join a waiting list by filling out a Google Form with their email address and native language.

Payment and Flexibility

AmberScript offers the flexibility to work remotely from anywhere in the world. Payments are made via PayPal or bank transfer, though PayPal is often the more convenient method due to international banking limitations. Freelancers are paid monthly for completed work.

Reviews and Reputation

AmberScript has a strong online reputation. On Trustpilot, it holds an impressive 4.4-star rating out of 949 reviews, with many freelancers praising:

• Clear transcription guidelines.

• A supportive and professional team.

• Reliable monthly payments.

Most of the feedback comes from recent years, suggesting the platform remains active and well-regarded in the transcription and subtitling industry.

Pros and Cons of Working with AmberScript

Pros:

• Multiple language opportunities.

• Flexible, remote work.

• Monthly PayPal or bank transfer payments.

• Positive freelancer reviews and high Trustpilot rating.

Cons:

• Not always accepting new freelancers, especially for English.

• Native or high-level language proficiency required.

• Work availability may depend on language demand.

Final Verdict

AmberScript is a legitimate and well-reviewed platform for skilled transcribers, translators, and subtitlers. While English-language positions are currently limited, joining the waiting list may secure future opportunities. For those proficient in supported languages, AmberScript offers a flexible way to earn from home with the backing of a reputable company.