PDF ファイル等の表を Excel に入力する。
メモ帳を開く
表の内容をコピー＆ペースト
行が変わるところに改行を入れる
編集＞置換 でスペースを,にすべて置換
エンコードを UTF-8 (BOM 付き) で保存。間違うと Excel で開いたときに日本語が文字化けする。
ファイルを保存したフォルダを開き、拡張子を .txt から .csv に書き換える
ファイルをダブルクリック
開けるはず。