THE SYNERGIES OF ADVANCING CONSERVATION: USING FIELD RESEARCH AND AVIAN MONITORING TO BUILD CAPACITY AND CONSERVATION AWARENESS