Day 4

4th day, the 27th of July

Aamulla suuntasimme kohti Lüneburgia. Reitti seurasi kilometritolkulla Elben sivukanavaa. Monenlaista pinnoitetta tältäkin etapilta löytyi, kapeaa betonipolkua, kohtalaisen hyvää hiekkatietä ja erinomaista asfalttia. Tuo maanviljelijöiden käyttöön tehty betonipäällyste sopii oikein hyvin kaksipyöräisille, mutta on harmittavasti juuri 80 cm leveä, joten trikellä piti ajaa toine pyörä nurmikon puolella, meno oli välillä melkoista röykytystä, vaikka näkymät olivat toki upeita.

In the morning we followed the bicycle paths along the Elbe side canal. I must say that the some parts of the paths are not ment to be driven with a trike. Too narrow for our bikes, although the landscape was quite beautiful.

Lüneburgin kapunki osoittautui erittäin kauniiksi ja mielenkiintoiseksi paikaksi. Kiertelimme aluksi ajamalla vanhan kaupungin katuja ja kujia, kunnes päädyimme joen varren ravintola-alueelle, jossa aistimme vanhan ajan tunnelmaa ja tietysti virvokkeita. Yksi paikallinen perhe kiinnostui Arcusesta sen verran, että emme päässeet ihan heti jatkamaan matkaa, vaan minun piti kertoa menopelistäni ja matkastamme taas kerran perusasiat. Tämän saman litanian tulisin kertomaan matkamme aikana vielä lukemattomia kertoja.

Lüneburg, what a beautiful city. We drove around the old town a while before we stopped for some refreshment at the restaurant.

Edellisen viikon myrsky oli pudottanut pyöräteille erittäin paljon oksia ja etenkin käpyjä. Niiden väisteleminen oli oikeastaan turhaa, joten piti vain toivoa, että renkaat kestäisivät. Onneksi matkalla Ülzeniin haavereita ei kuitenkaan sattunut.

There was a heavy storm last week in Germany. We could see this from so many fallen trees along our way to Ülzen.

Päivän etappimme oli n. 70 km ja pienen osan siitä jouduimme ajamaan maanteitä pitkin. Taktiikkamme oli, että minä ajoin turvallisuussyistä viimeisenä, sillä kinnerini on takaapäin huomattavasti näkyvämpi kuin Pekan ja Heikin triket. Kiltisti autot odottivat takanamme kunnollisia ohituspaikkoja ja sellaisen tultua ohittivat meidät reilusti viereistä kaistaa pitkin.

Only a very short part of todays 70 km we had to drive on a road with cars. They overtook us very politely and we felt safe.

Tarkalleen 3 tunnin ja 20 minuutin ajoajan jälkeen saavuimme pikkukylään nimeltä Klein Süstedt. Saimme taas ajopelimme autotalliin ja teimme pienen kävelyn kylälle. Pari katua ja kirkko, muuta nähtävää tämä paikka ei tarjonnut. Meillä oli illallisen jälkeen hyvää aikaa selvitellä Barunschweigin ja Harz-vuoriston majoitusvaihtoehtoja.

Emme pääsääntöisesti koskaan varanneet kuin seuraavan ja korkeintaan sitä seuraavan yön majoituksen. Tällä tavalla halusimme pitää päivämatkamme mahdollisimman vapaina ilman kiireitä tiettyyn majapaikkaan. Tämä onnistuikin hyvin ja majapaikkojemme keskihinta oli n. 30 €/yö henkeä kohti.

After a 3 h 20 min moving time we arrived to our hotel in Klein Süstedt. A small village with nothing to see. In the evening we made hotel reservations for Braunschweig and the Harz mountains.

Seuraava päivä olisi säätiedotusten mukaan sateinen, joten päätimme kiertää Harz-vuoriston pohjoispuolelta. Onneksi minulla on kinnerini.

Tomorrow it will be a rainy day. Luckily I have my velomobile.