Day 1

24th of June 2017

Tänään se alkaa. Pitkään ja hartaasti suunniteltu Saksanmatka. Tein vielä viimeiset viritykset Arcukseen eli asensin tuulilasinpyyhkijän. Uuden kovapinnoitetun tuulilasin pitäisi kestää se naarmuuntumatta. Reissu näyttää onko todella näin. Toivottavasti saadaan sen verran sadetta, että tuo tulee kunnolla testattua.

Today it starts. Arcus is tested and equipped with the new windscreen wiper. I hope the weather is good on our tour, but some rain would be ok, just for testing.

Nojakkikaverini Pekka Packalèn tulee meille tänne Vantaan Kuninkaanmäkeen yhden aikaan. Täältä jatkamme sitten yhtämatkaa Vuosaaren satamaan. Matkaa sinne on noin 13 km ja siellä tapaamme porukan kolmannen jäsenen Gröndahlin Heikin. Finnlinesin rahtilaiva vie meidät Travemündeen, josta varsinainen matkamme ylihuomenna alkaa. Säätiedotusten mukaan meillä on luvassa sateisia ajopäiviä, joten pyyhkijä tulee testattua.

Pekka will arrive here in Kuninkaanmäki around 13.00 and then we will drive from here the 13 km to the Vuosaari harbour, where we will meet the third member of our group, Heikki. The Finnlines freight ship will bring us to Travemünde, Germany. It seems that my wish about the rain will be fulfilled 😉

Matka Vanaan Kuninkaanmäestä satamaan oli hieman mutkikkaampi kuin olin ajatellut. Minulla on tarkoitus käyttää RideWith GPS appia koko matkan ajan. Sen avulla suunnittelin päivittäiset reitit ja sen avulla on mahdollista toteuttaa tuo mainostettu reaaliaikainen seuranta. Navigaattori vei meidät Pekan kanssa Vantaan Länsimäen kophdilla sellaista pikkupolkua, että sanoin jo Pekalle, että tuskin tällaisia reittejä Saksassa tulee vastaan. Miten väärässä olinkaan!

Satamaan päästyämme Heikkikin pyyhälsi paikalle ja sen jälkeen jonotimme autojen kanssa lähtäselvitykseen ja juttelimme samalla saksalaisen herran kanssa, joka oli jo kotimatkalla ajettuaan pari viikkoa Virossa.

Meidät pyöräilijät saatettiin omassa ryhmässä laivaan, jossa lukitsimme ne, keräsimme kamppeet ja läksimme etsimään hyttiä.

The way from Kuninkaanmäki in Vantaa was to the harbour was more complicated than I expected. I had planned the whole trip with the RideWithGPS-website and use the app on the road. With this we could also be followed in real time online. The navigator brought us to a very narrow path in the near of Länsimäki. I said to Pekka, that there will not be bike paths like this in Germany. How wrong I was!

At the harbour we met our friend Heikki and after the check-in we queued and talked with an german gentleman who was biking home having travelled in Estonia for a few weeks.

We bikers were escorted to the ship as a group where we could lock out recumbents, take our stuff and search our cabin.

Seuraava päivä - next day