12th day, the 5th of July
Berliini, täältä tullaan! Aamulla huomasin, että keski-ikäinen pyöräilevä pariskunta katseli menopelejämme Gasthofin takapihalla. Menin pikaisesti alas ja sain taas vastailla lukuisiin kysymyksiin nojakeista, kinnereistä ja matkastamme. Sain mahdollisuuden puhua saksaa, jota toki puhun sujuvasti, mutta harjoittelumahdollisuudet ovat viime vuosina jääneet vähiin.
Berlin here we come. In the mornig I woke up and noticed, that a middle aged couple was looking at our recumbents at the yard of the Gasthaus. I went to them and answered the basic questions about our tour, trikes and my velomobile and of course how is it possible that I speak so fluently German.
Aamiaisen jälkeen aloitimme 100 km:n taipaleemme kohti Berliiniä. Ensimmäiset kilometrit olivat varsin ajettavia hiekkateitä, mutta yhdessä metsässä joku neropatti oli tehnyt tien pehmeästä rantahiekasta. Siinä oli aivan mahdotonta ajaa ja niin meidän piti ensimmäisen ja ainoan kerran työntää pyöriämme n 200 m ylämäkeen!
After the breakfast we started our 100 km day trip to Berlin. The first kilometers were drivable gravel roads, but in the woods some genius had decided to put white ”beach sand” on the road. It was too soft and impossible to drive. So we had to push our vehicles around 200 meters uphill.
Toinen päivän erikoisuus oli maitoautomaatti. Saatoit ostaa sieltä omaan astiaan tuoretta maitoa. Naapurikaapista saattoi ostaa erilaisia makkaroita. Näimmepä siellä yhden asiakkaankin!
The second strange thing we saw today was a milk machine where you could buy fresh milk. All kind of sossages were offered in the nearby machine. We saw actually one customer too!
Saavuttuamme hotellille Berliinin Ku'dammille tapasimme taas sovitusti erään potentiaalisen kinneriasiakkaan. siirryimme koajoa varten hotellin takan kulkevalle kujalle, jossa Ismail ja hänen vaimonsa tekivät muutaman testilenkin. Minäkin pääsin kokeilemaan Ismailin Azub Ibexia, jossa oli soikea etuhammasratas ja Alfine-vaihteisto. Mukava nojakki. Hieman liian suuri minulle, mutta koska minulla on yli 15 vuoden kokemus erilaisita nojakeista, suostui Ismail päästämään minutkin koeajolle.
Ei clousattuja kauppoja vielä 😉
After arriving to our hotel in Berlin near the Ku’damm one potential Arcus customer came to testdrive it. We went to a smaller street just behind the hotel where Ismail and his wife both made a small test. I had also the possibility to try his Azub Ibex with oval chain ring and Alfine gearing. Nice recumbent. Little bit too tall for me, but with my over 15 years experience with two wheel recumbents he allowed me to try.
Not a closed deal yet 😉