苏格兰风笛手 Bagpiper, Scotland

National Geographic Home 

Photo of the Day

June 28, 2013

Bagpiper, Scotland

Photograph by Kaitlyn Campbell

While on a 20-day tour through England, Wales, Ireland, and Scotland, one of my favorite pictures out of the 1,500 I had taken was this one. There was a bagpiper at the tourist pull-off area playing for tips. When I showed this picture to my family, they said it looked like the piper was playing to the mountains, and that's how we like to think of it.

当人们谈论欧罗巴大陆时，却从来没有把大英帝国算在内。

当人们谈论到英国旅游时，却很少把苏格兰和威尔士算在内。

当一个人游英伦三岛20天，拍照1500余张，选一张最佳照片时，猜猜会是什么？

没有想到吧，只有这张苏格兰风笛手是唯一首选。而并非那些耳熟能详的旅游景点,如伦敦塔，大本钟，泰晤士河，白金汉宫，西敏寺，奥林匹克赛场之流。

摄影觅蹊径

旅游寻奇地

云缭苏格兰

山听大风笛

苏格兰:

从照片上，可以看到大不列顛島北部的高地，夏日残雪消融；風笛演奏者典型的苏格兰格子花紋裙；淙淙山涧和白云悠悠；颇似一张古老油画。让人联想到这块土地上的历史及名人。

• 著名苏格兰历史小说家、诗人沃尔特·司各特 Sir Walter Scott

• 現代經濟學科的先驅，提供了資本主義和自由貿易最為重要的論述基礎(《國富論》)的亞當·斯密 Adam Smith。

• 工业革命时期誉满全球的著名(蒸汽机)发明家，詹姆斯·瓦特 James Watt。

• 侦探小说(夏洛克·福尔摩斯)的鼻祖柯南·道尔 Sir Arthur Ignatius Conan Doyle

• 近代国人所知晓的中國末代皇帝溥儀的教師，莊士頓 Sir Reginald Fleming Johnston

• 在世的有获奥斯卡金像奖的苏格兰演员，以出演 007 James Bond 而著名的肖恩·康纳利爵士Sir Sean Connery

苏格兰威士忌，以及跟美国 FBI相似的英国苏格兰场，也是苏格兰令人记得的地方。 两个台湾岛大小的苏格兰，在1707年与英格兰王国合併成为联合王国。据称，英國已同意苏格兰独立公投在2014年秋舉行。

风笛：

英文拆开直译就是风袋加气管的一种乐器。气管,在中国横吹为笛，竖吹为箫。风袋是用动物之皮作成的气囊装置。吹奏者对着吹管吹气，风袋起到存储气体的作用，这样,吹奏者呼吸时亦可维持一段时间的音质。因此，大多数的风笛在吹奏过程中声音始终是连贯的。

嘲笑和自惩

风笛起源不详。最早的世俗记录大约是在 400 BC，雅典诗人阿里斯托芬嘲笑说底比斯（雅典的敌人）的吹笛者用狗皮制成的及由骨头制成音管的风笛吹奏。几百年以后，罗马皇帝尼禄说，他会在公共场所演奏风笛，以作为对无法赢得诗歌比赛的自惩。

据此可见，风笛早期为下里巴人乐器，不入大雅之堂。

高地大风笛

当大英帝国兴起时，在英国军队的苏格兰高地团的带领下，高地大风笛成为全世界最知名的风笛。在两次世界大战中训练的大量风笛吹奏者，使高地大风笛的人气迅速提升，许多传统形式的风笛在欧洲逐渐被冷落。

在英语世界里，风笛常常在军事葬礼和重大仪式上吹奏。

 苏格兰爱丁堡街头风笛吹奏者

 加拿大士兵在阿富汗吹奏风笛