« Philologie wider Philologie. Bemerkungen zur ‘Schule von Lille’ », Geschichte der Germanistik. Mitteilungen 42/43, 2012, p. 18-31.
« Philologie der Welt », dans M. Meßling, U. Tintemann (éds.), „Der Mensch ist nur Mensch durch Sprache“. Zur Sprachlichkeit des Menschen, Munich, Wilhelm Fink Verlag, 2009 (p. 103-113).
« Die Ausübung der Vernunft an der Sprache. Philologische Begriffe und Wirkungen in der Philosophie », dans Christoph König (éd.), Das Potential Europäischer Philologien. Geschichte, Leistung, Funktion, Göttingen, Wallstein Verlag, 2009 (p. 117-129)
« Die Folgen der Philologisierung », dans D. Thouard, F. Vollhardt, F. Mariani Zini (éds.), Philologie als Wissensmodell, Berlin, WdG, 2010 (p. 1-19).
« Critique philologique et philosophie chez Le Clerc, Heumann et Kant », La critique après Kant, Revue philosophique 2, 1999 (p.151-168).
« La sagacité de l’esprit. La conjecture au XVIIIe siècle », dans Hans Adler, Rainer Godel (éds.), Formen des Nicht-Wissens in der Aufklärung, ‚Hallesche Beiträge zur Europäischen Aufklärung’, Tübingen, Niemeyer, 2010 (p. 141-156).
« Der unmögliche Abschluß. Schlegel, Wolf und die Kunst der Diaskeuasten », dans Christian Benne, Ulrich Breuer (éds.), Antike – Philologie – Romantik. Friedrich Schlegels altertumswissenschaftliche Manuskripte, Paderborn, Schöningh, 2010 (p. 41-61).
« Le concept de la philologie selon F. Schlegel » (extraits de la "Philosophie de la philologie"), dans F. Rastier (éd.), Textes et sens, Paris, Didier, 1996 (p. 263-274).
« F. Schlegel de la philologie à la philosophie (1795-1800) » (pp. 17-66), « avant propos » (pp. 9-15), « F. Schlegel et la philosophie : une bibliographie 1980-2000 » (p. 203-216) dans Symphilosophie. F. Schlegel à Iéna, Paris, Vrin, 2002.
« Perfectibilité et norme esthétique dans le néo-classicisme. Philologie, poésie et politique chez André Chénier », dans Th. Belleguic, E. van der Schueren, S. Vervacke (éds.), Les songes de Clio. Fiction et histoire sous l’Ancien Régime, Laval, Presses de l’Université de Laval, « Collection de la République des Lettres », 2006 (p. 585-610).
« Le centaure et le cyclope. Réflexions sur Nietzsche et la philologie », dans M. Crépon (éd.), Cahiers de l'Herne F. Nietzsche, Paris, L'Herne, 2000 (p. 159-178).
« Philologie et langage. Autour de Jean Bollack et du Centre de recherche philologique de Lille » dans S. Bousquet (éd.), Diversité de la (des) science(s) du langage aujourd'hui. Figures, modèles et concepts épistémologiques, Langages 1998 (p. 64-75).
« El arte critico de Jean Bollack », Quimera. Revista de literatura, 202, Madrid, abril 2001 (p. 20-27).
« L’enjeu de la philologie », Critique 672, 2003 (p. 346-359).
« Philosophie, Philologie und Hermeneutik bei Peter Szondi », Internationales Jahrbuch für Hermeneutik 5, 2006 (p. 347-358).
« Suite hongroise. Szondi après Lukács », Revue germanique internationale 17, numéro L’herméneutique littéraire et son histoire. Peter Szondi, éd. M. de Launay et P. Lavelle, Paris, 2013, p.45-66
« Eine Encyklopädie zwischen Ethik und Hermeneutik. Boeckh und Schleiermacher », dans Christiane Hackel, Sabine Seifert (éds.), August Boeckh. Philologie, Hermeneutik und Wissenschaftspolitik, Berlin, Berliner Wissenschaftsverlag, 2013 (p. 107-124).
“Die Antinomie von Recht und Philologie”, Geschichte der Germanistik. Historische Zeitschrift für die Philologien 45/46, 2014 (p. 88-96).