Bruker NMR 實驗室輪簽

   實驗室輪簽預定時間為前一天傍晚 (5:30PM(A525)， 5:35PM(B662) 開始，

   5 F NMR 只可以簽一輪；一輪 30 min

   6 F NMR 可以簽兩輪；一輪 30 min

  若沒有簽到的，補簽時間為隔天中午12點之前，

  過了12點就不能補簽。

  為維護自己的權益者，可自行將登記表拍照存證 。

  預簽的時段，若原實驗室成員遲到5分鐘，(時間以手機時間為標準，

  手機與連上網路的電腦時間是一致的)，就喪失優先權。

  沒有預簽的時段，每位通過考試的使用者可以測15分鐘，若沒人等候可繼續測。

  (2016Aug08) 開始實行，再視需要予以調整。

Revised Draft for Bruker NMR Laboratory Rotation Sign-Up:

The scheduled sign-up time for the laboratory rotation is set to start the evening before (5:30 PM for A525 and 5:35 PM for B662).

If a participant fails to sign in, the makeup signing time is before noon the next day. After 12:00 PM, no makeup signing is allowed.

To safeguard individual rights, participants are encouraged to take a photo of the sign-up sheet for personal records.

For pre-signed time slots, if an original lab member is more than 5 minutes late (using mobile phone time as the standard, synchronized with computer time connected to the internet), they will lose priority.

During unscheduled time slots, each qualified user can run experiments for 15 minutes. If no one is waiting, they can continue.

This draft is set to be implemented starting Monday (August 8, 2016), and adjustments may be made as needed after six months of implementation.

      Bruker NMR 實驗室輪簽

   實驗室輪簽預定時間為前一天傍晚 (5:30PM(A525)， 5:35PM(B662) 開始，

   5 F NMR 只可以簽一輪；一輪 30 min

   6 F NMR 可以簽兩輪；一輪 30 min

  若沒有簽到的，補簽時間為隔天中午12點之前，

  過了12點就不能補簽。

  為維護自己的權益者，可自行將登記表拍照存證 。

  預簽的時段，若原實驗室成員遲到5分鐘，(時間以手機時間為標準，

  手機與連上網路的電腦時間是一致的)，就喪失優先權。

  沒有預簽的時段，每位通過考試的使用者可以測15分鐘，若沒人等候可繼續測。

  (2016Aug08) 開始實行，再視需要予以調整。

Bruker NMR Laboratory Rotation Sign-Up:

The scheduled sign-up time for the laboratory rotation is set to start the evening before (5:30 PM for A525 and 5:35 PM for B662).

If a participant fails to sign in, the makeup signing time is before noon the next day. After 12:00 PM, no makeup signing is allowed.

To safeguard individual rights, participants are encouraged to take a photo of the sign-up sheet for personal records.

For pre-signed time slots, if an original lab member is more than 5 minutes late (using mobile phone time as the standard, synchronized with computer time connected to the internet), they will lose priority.

During unscheduled time slots, each qualified user can run experiments for 15 minutes. If no one is waiting, they can continue.

This draft is set to be implemented starting Monday (August 8, 2016), and adjustments may be made as needed after six months of implementation.