Sinopsis: El capítulo comienza con un doble sueño de Santos, en el que primero ve cómo Milazzo asesina a Ravenna, Lamponne y Medina; luego regresando a su niñez presencia el suicidio de su padre, con un libro entre las manos cuyo protagonista se llamaba Santos. La Brigada B de Los simuladores (antiguos clientes que fueron reclutados para formar un grupo que se encarga de los trabajos menores), haciendo una simulación en la cual actuaban como terroristas para engañar a un crítico de espectáculos (Héctor Malamud†) , es capturada por el FBI. Los simuladores deciden rescatarlos y convencen a los agentes encargados de la investigación (Diego Leske) de que los tres hombres (Arturo Gaona, Martín Vanegas y Lucio Bonelli) capturados pertenecen a una elite de espías entrenados especialmente y que todo el operativo tenía como único objetivo probar la eficiencia del Bureau Federal de Investigaciones que está siendo sometido secretamente a una reestructuración. Con el aval del Procurador General, sometido a su vez a otra simulación, lograrán finalmente poner en libertad a sus tres ayudantes engañando al sistema de seguridad más inteligente del mundo. La brigada B queda suspendida por tiempo indefinido.