Caso menor: El Dr. Juan Dumas (Humberto Serrano) tiene una pesada deuda con Norberto Miseritzky (Pablo Brichta), un proveedor de insumos que busca pedirle la quiebra mediante documentos falsos. Los simuladores son contratados para lograr hacer que Miseritzky le perdone la deuda a Dumas y levante el pedido de quiebra.
Caso principal: Martín Vanegas (Pasta Dioguardi), es el propietario de un locutorio que le debe dinero a Bernardo Laguzzi (Manuel Vicente), un usurero despiadado que amenaza con matar a sus hijos si no le salda la deuda antes de determinada fecha. Laguzzi posee un tipo de sangre muy especial, difícil de encontrar. A partir de ese dato, Los simuladores le harán creer que tiene una obstrucción intestinal que se soluciona con una operación simple, pero que se ve complicada al extremo por requerir su particular sangre, y que el único donante compatible es Vanegas.