El testigo español

Caso menor: El grupo ayuda a Lucio Bonelli (Fernando Sureda), un hombre que contrae una deuda por un juego de póker, a desafiar a su acreedor (Oscar Alegre) a una competencia de pesca para definir el futuro de esa deuda.

Caso principal: Alicia Corsiglia (Andrea Politti) es una mujer casada, madre de dos hijos, que sobrelleva una normal y feliz vida con su familia. Pero oculta una terrible verdad, que es haber engañado a su marido años atrás con un colega español, Carlos Villarreal (Osvaldo Santoro). Este secreto es muy protegido ya que Alicia no tiene intenciones de destruir su familia más allá de aquel error. Todo se viene abajo cuando Villarreal la visita en su casa para revivir esos viejos tiempos con ella, amenazando con destruir su matrimonio si no accede. Los simuladores toman el caso, involucrando a Villarreal en una supuesta historia policíaca donde le harán creer que es el único testigo de un homicidio ocasionado en Buenos Aires, perpetrado por policías corruptos.