Sinopsis: Beatriz (Mónica Villa), una maestra de escuela, es sometida una y otra vez al maltrato físico y psicológico por parte de su marido, Carlos Lorenzo (Luis Luque). Los Simuladores, con el fin de que el hombre abandone definitivamente la casa de Beatriz, lo citarán para explicarle que en el año de su nacimiento funcionaba en ese hospital un laboratorio clandestino dedicado a experimentaciones genéticas. El problema concreto es que supuestamente existe un clon idéntico a él, extremadamente violento y peligroso que se ha escapado y quiere eliminarlo para ocupar su lugar. Con la ayuda de varios gemelos (que se hacen pasar por clones de otras personas) logran convencerlo, y éste huye del país, no sin antes avisarle a su esposa y a unos policías amigos que si se llegan a encontrar con alguien similar a él, no duden en matarlo. En el final del capítulo se ve a Milazzo robándole a una persona que sale del banco. Con la plata que roba se muestra que compra un rifle y una pistola y alquila un cuarto en una pensión, en donde se corta el pelo y preparara su plan para atrapar a los simuladores.