12 - Z-tago en Bitbulteno