#### người bạn fb hỏi:
Ca Thương 4:20 " kẻ chịu xức dầu của Đức Giê-hô-va , thì đã mắc bẫy rôi."
Nghĩa là sao chú...
#### Phillip trả lời:
Câu kinh thánh Ca Thương 4:20 (Ai Ca) tiếng việt dịch sai ý , tôi tạm dịch lại sau đây,, (dựa theo bản tiếng Anh King Jame )
Lam 4:20 The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen.
Ai Ca 4:20 Hơi thở của mũi chúng ta, tức là sự xức dầu của Đức Giê-hô-va, thì đã bị đặt ở nơi hố sâu của họ, Người mà chúng ta đã nói, ở bên dưới bóng của ông ta, chúng ta sẽ sống ở giữa những người ngoại đạo.
---- chia sẻ ----
--- “Hơi thở của mũi” , có nghĩa là Đức Chúa Trời muốn nói đến hơi thở của sự sống của linh hồn ,, linh hồn mà có được sự sống thì cần phải có sự xức dầu của Đức Chúa Trời , và sự xức dầu ở trong ngày sau rốt này , đó là sự chỉ dạy của Đức Thánh Linh , khi chúng ta chấp nhận sự chỉ dạy của Đức Thánh Linh , nghĩa là cái đức tin và linh hồn của chúng ta chịu sự xức dầu của Đức Chúa Trời ,, và cái ý lẽ thật của kinh thánh ở trong ngày sau rốt này , đó chính là sự chỉ dạy của Đức Thánh Linh,,
--- còn sự xức dầu trên trán, trên cổ , đó chỉ là điều thuộc về biểu tượng và hình thức,, ngày nay chúng ta phải sống thật theo ý lẽ thật của kinh thánh , chúng ta không sống theo hình thức và biểu tượng nữa,, nghĩa là chúng ta phải lấy cái sự chỉ dạy của Đức Thánh Linh mà xức lên đầu của đức tin ,, còn những hình thức xức dầu cù là , KHÔNG có nghĩa lý gì hết nữa,,,
Ai Ca 4:20 Hơi thở của mũi chúng ta, tức là sự xức dầu của Đức Giê-hô-va, thì đã bị đặt ở nơi hố sâu của họ,
--- điều này, Đức Chúa Trời đang trách móc những tay chăn mướn ở trong ngày sau rốt này,, họ đã bỏ cái hơi thở của linh hồn, tức là cái sự xức dầu của Đức Chúa Trời vào trong cái hố sâu,, nghĩa là họ đã bỏ cái ý công bình và lẽ thật của kinh thánh vào trong cái hố sâu,, rồi họ chỉ biết nâng cao những tục lệ sai lầm của loài người đặt ra, để cho họ có được tiền tài , danh vọng , chức vụ ở trong những giáo hội ở trần gian này, các bạn hãy đọc thật kỹ lại sách Ai Ca này , thì sẽ thấy được Đức Chúa Trời đang nói đến tội ác của những tay chăn mướn ở trong ngày sau rốt này ,,
Ai Ca 4:12 Các vua trên đất, cả dân cư thế gian, vốn chẳng ngờ Kẻ thù quân nghịch sẽ tràn vào các cửa thành Giê-ru-sa-lem.
Ai Ca 4:13 Aáy là vì cớ tội lỗi của các tiên tri nó, và sự gian ác của các thầy tế lễ nó. Họ đã đổ giữa nó huyết của người công bình.
Ai Ca 4:14 Họ đi quanh dọc đường như kẻ mù, bị máu làm ô uế, Đến nỗi không ai có thể rờ đến áo xống họ.
--- có phải Đức Chúa Trời đang nói đến những tay giang hồ ở trần gian này không ??? hoàn toàn không phải,, Đức Chúa Trời đang nói đến những tay chăn mướn ở trong ngày sau rốt này ,, họ chính là những kẻ tiên tri sai lầm ,, tiên đoán tầm bậy tầm bạ, họ chính là các thầy tế lễ sai lầm,, chỉ có một mình Chúa Giêsu là thầy tế lễ thật mà thôi,, còn các tay chăn mướn toàn là giả hình không hà , họ mượn danh tiếng của Đức Chúa Trời để bắt người ta làm theo những lề luật sai lầm của họ , rồi họ gọi đó là luật lệ của Đức Chúa Trời , thật là tội ác tầy trời,,
Ai Ca 4:12 Các vua trên đất, cả dân cư thế gian, vốn chẳng ngờ Kẻ thù quân nghịch sẽ tràn vào các cửa thành Giê-ru-sa-lem.
---- các vua trên đất ở đây , đây chính là những tay làm vua ở trong những giáo hội ở thế gian này ,, họ sẽ KHÔNG ngờ được Kẻ thù quân nghịch sẽ tràn vào các cửa thành Giê-ru-sa-lem. Nghĩa là họ ngờ được những lề luật sai lầm đã tràn ngập vào giáo hội của họ ,, và đã làm cho giáo hội của họ bị đổ nát ra khỏi sự công bình của Đức Chúa Trời là thế đó ,,,
--- chúng ta đang sống vào thời kỳ cuối của sự đổ nát của thành Giê-ru-sa-lem thuộc về đất,, và cũng là ngày ban đầu , thành thánh mới Giê-ru-sa-lem trên trời được hoàn tất, và Chúa Giêsu đang trở lại , để đón rước những người trinh nữ khôn ngoan vào bên trong thành thánh mới Giê-ru-sa-lem trên trời là thế đó ,,
--- ngày nay ai có được con mắt của Đức Thánh Linh ban cho , thì mới có thể thấy được điều này rõ lắm,,,
Ai Ca 4:13 Aáy là vì cớ tội lỗi của các tiên tri nó, và sự gian ác của các thầy tế lễ nó. Họ đã đổ giữa nó huyết của người công bình.
--- tội lỗi của các tiên tri nó, --- đây chính là tội lỗi của những kẻ chăn mướn , nói lời tiên đoán sai lầm , rồi làm người ta tin theo điều tiên đoán sai lầm, đó là tội lỗi của các tiên tri giả ở trong ngày sau rốt này ,,
--- và sự gian ác của các thầy tế lễ nó.--- đây chính là các tay chăn mướn , tự xưng mình là thầy tế lễ,, họ dành lấy cái chức vụ của Chúa Giêsu ,, phải hiểu rõ chỉ có một mình Chúa Giêsu mới có thể làm được công việc của thầy tế lễ,, còn những tay tế lễ ở trần gian này , toàn là giả hình không hà , chớ khờ dại tin theo điều sai lầm của họ nữa ,,,
--- Họ đã đổ giữa nó huyết của người công bình.--- các tay chăn thuê , chăn mướn , họ đã ghét bỏ, ghe theo những điều công bình và lẽ thật của kinh thánh ,nghĩa là họ đã ghét bỏ Chúa Giêsu, nghĩa là họ là những kẻ đã làm đổ huyết của người công bình , --- đỗ huyết của người công bình == , nghĩa là giết bỏ sự công bình của Đức Chúa Trời ,,,
Ai Ca 4:14 Họ đi quanh dọc đường như kẻ mù, bị máu làm ô uế, Đến nỗi không ai có thể rờ đến áo xống họ.
--- Họ đi quanh dọc đường như kẻ mù,--- nghĩa là họ vẫn tiếp tục rao giảng một cách sai lầm , giống như kẻ mù quáng trong đức tin ,,
--- bị máu làm ô uế, Đến nỗi không ai có thể rờ đến áo xống họ.--- nghĩa là cái áo đức tin của họ đã bị ô uế , nghĩa là KHÔNG thanh sạch ,, ngày nay ai tin theo Chúa Giêsu , họ sẽ được Chúa Giêsu ban cho cái áo choàng trắng cho đức tin và linh hồn ,, nghĩa là đức tin của họ sẽ có được sự công bình ,, sự công bình của đức tin , đó chính là cái áo trắng cho bữa tiệc cưới của Chiên Con,, ngày nay , những tay chăn mướn , họ chỉ có được những cái áo dơ dáy, ô uế và KHÔNG thanh sạch ,, rồi họ sẽ bị Đức Chúa Trời quăng ra nơi tối tăm là thế đó,,,
Ai Ca 4:12 Các vua trên đất, cả dân cư thế gian, vốn chẳng ngờ Kẻ thù quân nghịch sẽ tràn vào các cửa thành Giê-ru-sa-lem.
Ai Ca 4:13 Aáy là vì cớ tội lỗi của các tiên tri nó, và sự gian ác của các thầy tế lễ nó. Họ đã đổ giữa nó huyết của người công bình.
Ai Ca 4:14 Họ đi quanh dọc đường như kẻ mù, bị máu làm ô uế, Đến nỗi không ai có thể rờ đến áo xống họ.