Prayer For Priests
ORACIÓN POR LOS SACERDOTES // A PRAYER FOR PRIESTS
A PRAYER FOR PRIESTS
John Cardinal O'Connor
Lord Jesus, we your people pray to You for our priests. You have given them to us for OUR needs. We pray for them in THEIR needs.
We know that You have made them priests in the likeness of your own priesthood. You have consecrated them, set them aside, annointed them, filled them with the Holy Spirit, appointed them to teach, to preach, to minister, to console, to forgive, and to feed us with Your Body and Blood.
Yet we know, too, that they are one with us and share our human weaknesses. We know too that they are tempted to sin and discouragement as are we, needing to be ministered to, as do we, to be consoled and forgiven, as do we. Indeed, we thank You for choosing them from among us, so that they understand us as we understand them, suffer with us and rejoice with us, worry with us and trust with us, share our beings, our lives, our faith.
We ask that You give them this day the gift You gave Your chosen ones on the way to Emmaus: Your presence in their hearts, Your holiness in their souls, Your joy in their spirits. And let them see You face to face in the breaking of the Eucharistic bread.
We pray to You, O Lord, through Mary the mother of all priests, for Your priests and for ours. Amen.
ORACION POR LOS SACERDOTES
Atribuida a: Richard Cardinal Cushing
Traducción personal: Padre Mario Gonzalez Gutierrez
Dios Todopoderoso y Eterno, mira con amor el rostro de tu Hijo y por amor a El que es el Sumo y Eterno Sacerdote ten misericordia de tus sacerdotes. Acuérdate oh compasivo Señor que ellos son sino frágiles y débiles seres humanos. Remueve en ellos el don de la vocación que de modo admirable se consolidó por la imposición de las manos de tus Obispos. Manténlos siempre cerca de tí . No permites que el enemigo les venza, para que nunca se hagan participes de la más mínima falta contra el honor de tan sublime vocación.
Señor Jesús, te pido por tus fieles y fervorosos sacerdotes así como por los sacerdotes infieles y tibios ; por los sacerdotes que trabajan en su propia tierra o los que Te sirven lejos , en lugares o misiones distantes; por tus sacerdotes tentados , por los que sienten la soledad , el tedio o el cansancio; por los sacerdotes jóvenes o por los que estén a punto de morir así como por las almas de sacerdotes en el purgatorio.
Pero sobre todo, te encomiendo los sacerdotes que más aprecio: el sacerdote que me bautizó o me ha absuelto de mis pecados; los sacerdotes a cuyas misas he asistido y me han dado Tu Cuerpo y Sangre en la Comunión.; los sacerdotes que me han aconsejado, me han consolado o animado y aquellos a quienes de alguna forma les estoy más en deuda.
Oh Jesus, mántenlos a todos cerca de tu Corazón y bendícelos abundantemente en el tiempo y en la eternidad. AMEN.
0-OracionPorLosSacerdotes.ppt <-- GRACIAS, Padre Mario!
http://www.ewtn.com/library/PRAYER/PRAYPRIE.htm
http://www.opusdeialdia.org/foro/viewtopic.php?f=17&t=2043&sid=5c3a0458e15dd9b60f227965648eca43&start=110