Calibrating large-ensemble European climate projections using observational data