Dieser Beitrag beleuchtet die wichtige Rolle eines lokalen Terminologie-Servers innerhalb eines Datenintegrationszentrums sowie die damit verbundenen Herausforderungen. Zunächst wird ein Überblick über die aktuellen Terminologie-Verteilungsinfrastrukturen in Deutschland gegeben. Danach wird das HL7 FHIR Terminologie-Modul vorgestellt, um die theoretischen Grundlagen zu vermitteln. Anschließend werden verschiedene Implementierungen von Terminologie-Servern kurz vorgestellt. Im Mittelpunkt steht unsere Wahl des Terminologie-Servers „Snowstorm“, dessen grundlegende Funktionen und spezifische Anwendungsfälle, insbesondere im Kontext von MeDICLMU, näher beleuchtet werden.