Vi vil udregne XXVI gange LXI.
Det gøres det ved gentagne fordoblinger. At fordoble et romertal betyder blot at skrive hvert symbol i tallet to gange. Vi skriver to kolonner. Den første angiver hvor mange gange vi har tallet, og den anden angiver selve resultatet.
I gang LXI
II gange LLXXII = CXXII
IIII gange CCXXXXIIII
VIII gange CCCCXXXXXXXXIIIIIIII = CCCCLXXXVIII
XVI gange CCCCCCCCLLXXXXXXVVIIIIII = DCCCCLXXVI
XXXII gange STOP!
Grunden til at vi stopper, er at vi ville få tallet fordoblet XXXII gange, og det er for meget, da vi kun skal udregne XXVI gange tallet. Nu skal vi finde ud af, hvordan vi kan lægge tallene fra første kolonne sammen til at give XXVI. Ved at prøve os frem ser vi, at
XXVI = XVI + VIII + II
Så tager vi de tilsvarende tal fra højre kolonne og lægger sammen:
DCCCCLXXVI + CCCCLXXXVIII + CXXII
og det sorteres til:
DCCCCCCCCCLLXXXXXXXVVIIIIII
som reduceres til:
MDLXXXVI
som er resultatet af udregningen.