Stem and Leaf Plots. The first minute of this Shmoop video explains how to create a stem and leaf plot. Median and mean are mentioned during the second half of the video but they are not taught in 5th grade.
Stem-and-Leaf Plots. This Khan Academy video explains how to read a stem and leaf plot.