Support for Refugees
Talking about War with Children and Young People
Make time and listen
Give children the space to talk when they want to - even if you're in the middle of something else. Encourage them to tell you what they know, how they feel and to ask you questions.
Tailor the conversation to the child
Older children will need more details while younger ones may be satisfied just by understanding that sometimes our countries fight. Be informed, keep calm and answer questions honestly. Begin with simple information - too much detail may overwhelm and cause anxiety.
Validate their feelings
Speak to the child about how they feel. It is important that children feel supported in the conversation. They should not feel judged or have their concerns dismissed. When children have the chance to have an open conversation about things upsetting them, they can feel relieved.
Reassure them
Remind them that this is not their problem to solve. Adults all over the world are working hard to fix this. Older children and young people may be sceptical about this - be specific about who might help. They shouldn't feel guilty playing, seeing their friends and doing the things that make them feel happy.
Give them a practical way to help
For example, they could start fundraisers, write letters to local decision-makers or create drawings for peace. Children who have the opportunity to help can feel like they are part of the solution instead of feeling helpless.
Resource Packs from NHS Grampian on talking to children and young people about War and conflict.
Resource Pack for talking about War (for under 12s)
Resource pack for talking about War (for ages 13+)
Resource pack for talking about War (for children with autism)
Advice from Trauma Informed Schools UK for speaking to children and young people about the events in Ukraine.
Further links to resources for talking with children and young people about War
Talking to children and young people about war in Ukraine - edpsy.org.uk
Supporting Children managing anxiety over war, conflict and crises
How to talk to children about war | Save the Children UK
How to talk to kids when the news is scary
Talking about war with little ones - 'listen properly and never lie' says expert
The news sucks. Here’s how to help kids deal with it
Responding to Refugees arriving in School
Information for Schools in relation to enrolment and support for Ukrainian pupils moving into East Lothian.
Active Schools
The Active Business Unit would like to extend their free access to their services, including Active Schools Activities to children from Ukrainian families recently arrived in East Lothian.
To sign up to Active Schools, families should use the following web link to the online booking live web page: https://eastlothian.bookinglive.com/home/active-schools/ The activities are listed by school age group and cluster.
Families should use the following promotional code #ActiveEL181022 to zero their basket at checkout. The same code can be used for those families registered for free school meal, clothing grant, and care experienced children.
Widgit Refugee Support Pack - Helping Refugees Communicate
The Refugee support pack contains a range of symbol-supported communication charts and useful resources that can be used by anyone to help refugees convey health information, urgent needs and requirement. The pack can be accessed here: Widgit Ukrainian-English Support Pack
The pack will provide refugees with the essential language to allow them to communicate at a basic level whilst also telling their story. For further information you can access the Widgit site here.
EIS Educational Resources
The EIS has a suite of educational packs to welcome young people from migrant and refugee families into Scottish Schools. The welcome packs are specific to age ranges P1-4, P5-S3, S4-S6 and are designed to inform young people and their parents of their right as pupils/students in Scottish education.
These booklets below aim to give newly arrived young people and their families some information about school education in Scotland, as well as some background information about Scotland itself.
A guide for parents/carers of any child or young person who has recently arrived in Scotland from another country is available here Parents' / Carers' Book (eis.org.uk). Audio translations in a number of languages are also available on the website.
Going to School in Scotland Guide (P1-4)
Going to School in Scotland Guide (P5-S3)
Going to School in Scotland Guide (S4-S6)
York Education has produced a bank of helpful resources for supporting schools with welcoming refugees. Resources can be accessed by clicking here and include:
An e-module produced for schools and settings for supporting Ukrainian refugees.
A booklist, signposting to dual language Ukrainian-English books that can be purchased in the UK
A mind map with some considerations for supporting refugees and asylum seekers
A series of leaflets that can be shared with young people and adults. The leaflets are available in both English and Ukrainian.
The Bell Foundation have produced a number of blog posts related to schools welcoming refugee children. Blog posts 1 and 2 can be accessed via the links below:
Welcoming Refugee Children: Advice and Guidance for Schools 1
Welcoming Refugee Children: Advice and Guidance for Schools 2
There are also number of free English - Ukrainian dual language resources that can be accessed via Twinkl by clicking here.
Phoenix Education have free to download booklets in a number of languages 'Welcome to School' booklets in various languages
Scotland's National Centre for Language has collated a number of helpful resources for schools welcoming young people and their families from Ukraine to Scotland Ukraine: resources for schools and families (scilt.org.uk)
Wellbeing Resources
Many asylum seekers and refugees will experience traumatic events and losses. This may include exposure to violence and separation from loved ones. Research shows that children seeking asylum experience a range of mental health difficulties, including post-traumatic stress disorder, depression, self-harm and behaviour problems (UK Trauma Council).
The links to the resources below are aimed to support the wellbeing of children and young people seeking asylum or living as refugees:
UK Trauma Council guidance on supporting refugee and asylum-seeking children and young people who have experienced trauma How to support refugee and asylum-seeking children and young people who have experienced trauma - UKTC (uktraumacouncil.org)
A free stress management guide for coping with adversity from World Health Organisation. It has been translated into 19 languages. Doing What Matters in Times of Stress (who.int)
Further information on Refugee Trauma Refugee Trauma | The National Child Traumatic Stress Network (nctsn.org)
University of East London have compiled a variety of websites and resources aimed to support the mental health and wellbeing of refugees and asylum seeking children Mental Health Resources | University of East London (uel.ac.uk)
East Lothian's Mental Health and Wellbeing site provides information, advice and signposting to support the mental health and wellbeing of children and young people.
East Lothian's Bereavement, Loss and Grief site provides information, advice and signposting to help schools best support children and young people experiencing bereavement, loss and grief.
Advice for Host Families Welcoming Refugees
Barnardos, RCPCH, NSPCC and Save the Children have collaborated to produce an extensive guide of practical advice to families welcoming Ukrainian refugees in to their homes.
The guide includes advice on:
Preparing your home and providing ongoing support for arrivals
Online safety
Communicating with arrivals
Financial support
Education and childcare
Information about Ukraine
Information about trauma
Further supports, organisations and resources