Designated Online Shop Rebate Program

Introduction 簡介 :

The Designated Online Shop Program was introduced in April 2024 as one of the incentive programs Yoho provides to all Merchants. In this Program, Merchants will enjoy a 2% commission rate rebate if they fulfill at least one of the following conditions:

「指定線上商店計劃」於 2024 年 4 月推出，是友和為所有合作商戶提供的一項獎勵計劃。在此計劃中，若商戶符合以下至少一項條件，即可享有 2% 的佣金率回贈：

1. The Merchant shall include a link(s) on their website that direct users to the corresponding store or product page hosted in Yoho. OR 

商戶在其經營官方網站加入連結按鈕或文字連結，將使用者導向至友和平台上的相應商店或商品頁面。或是

2. The Merchant shall prominently display Yoho as their designated online shop on their website.

商戶在其網站上顯著標示友和為其指定線上商店。

The scenarios will be further illustrated in the below sessions. 

以下部分將進一步說明這些情境。

Eligible Categories:

The merchant is required to conduct sales within the following designated categories / 商戶需於以下指定類別中進行銷售：

·        Lifestyle /  生活百貨

·        Makeup & Skincare / 美妝護膚

·        Health & Wellness / 保健養生

·        Household / 家居用品

·        Mother & Baby /  母嬰用品

·        Pet Supplies /   寵物用品

·        Wines & Spirits /  葡萄酒和烈酒

·        Toys / 玩具

* Please be aware that Yoho retains the right to modify the categories, which may result in certain categories being included or excluded from this list. Merchants are required to adhere to the latest arrangement. If specific eligible SKUs are no longer deemed eligible, no rebates will be granted.

* 請注意，友和保留修改商品類別的權利，可能會導致某些類別被納入或排除在此清單之外。商戶必須遵守最新安排。若特定符合資格的商品 SKU 不再被視為符合資格，則不會提供任何回贈。

Other Privilege - / 其他待遇

The Merchant who meets the qualifications for this program will have the privilege of being included in the "preferred list." Being part of this list, the Merchant will be granted priority exposure in marketing campaigns and product sorting. It is important to note that the priority exposure is an additional privilege and not guaranteed. The final decision rests with Yoho. 

符合此計劃資格的商戶，將有機會被納入「優選商戶列表」。在此列表中，商戶將在行銷活動和商品排序中獲得優先曝光機會。請注意，優先曝光機會為額外權益，不予保證。最終決定權歸友和所有。

Contact us for more! / 立即聯絡我們了解更多！

If you are interested in joining this program, please do not hesitate to let your relationship manager know! Please note that Yoho reserves the right to change the following terms and conditions at any time without notice. In case of any dispute, the company's decision will be final and conclusive. 

若您有興趣參與此計劃，請隨時告知我們！請注意，友和保留隨時更改以下條款及細則的權利，恕不另行通知。如有任何爭議，本公司的決定將為最終決定。

若英文本與中文譯本之間有任何歧異，則以英文本為準。