Тамара Львовна Вульфович была прежде всего преподавателем — вела различные курсы по зарубежной литературе в Калининградском государственном педагогическом институте (с 1967 года — Калининградском государственном университете) в 1948—1983 годах.
На филологическом факультете КГУ, 1985 (?). Слева — Т. Л. Вульфович, справа — Л. Г. Максидонова. Из архива П. Е. Фокина
Её кандидатская диссертация была защищена в Москве в 1954 году по теме «Творчество Шарля Луи Филиппа — представителя французской демократической литературы на рубеже XIX—XX вв.». В последующие годы она выпустила несколько десятков научных и научно-методических публикаций. Главная область её научных интересов — французская литература XIX века. В 2003 году вышел сборник её работ разных лет — это статьи, посвящённые творчеству Стендаля, Г. де Мопассана, П. Мериме, Г. Х. Андерсена, К. Коллоди, Дж. Родари, У. Шекспира, Мольера, А. П. Чехова, М. Горького…
Работая в пединституте, Тамара Львовна организовала студенческий драматический театр: за годы его работы (1950—1975) были поставлены спектакли по произведениям У. Шекспира, В. Маяковского, Е. Шварца и других авторов.
Тамара Львовна также выступила инициатором создания университетского литературного кружка в 1950-х, творческого клуба чтецов и любителей поэзии «Прометей» в 1960-х годах. Она постоянно проводила коллективные обсуждения новинок литературы и просмотры кинофильмов.
Калининградская правда. 1952. 30 ноября. №236. С. 4.
При кафедре литературы Калининградского государственного педагогического института начал работу литературный кружок. Он насчитывает в своем составе более 80 студентов. Кружок поможет выявить индивидуальные способности студентов и приобщить их к научной работе в области литературоведения. Здесь будут проводиться массовые обсуждения произведений начинающих авторов, а также научных докладов студентов. Литературным кружком руководят кандидаты филологических наук Р. А. Закруткин, А. М. Гаркави и старший преподаватель Т. Л. Вульфович.
О. Друтман
Тамара Львовна много занималась просвещением — выступала с публичными лекциями (награждена нагрудным знаком общества «Знание» «За активную работу»), приобщала молодёжь к мировой культуре, участвовала в работе секции критиков при Калининградском отделении Всесоюзного театрального общества, помогала в работе Литературного театра, публиковалась в периодической печати.
Калининградская правда. 1952. 2 марта. №45. С. 4
В пятницу, 29 февраля, в редакции газеты «Калининградская правда» состоялось объединенное заседаний секций прозы и драматургии. На заседании был заслушан доклад старшего преподавателя педагогического института т. Вульфович на тему: «Проблема развития положительного героя в русской и советской драматургии».
В своем докладе т. Вульфович… остановилась на значении творчества великих русских писателей: Грибоедова, Пушкина, Гоголя, Островского, Толстого, Чехова для последующего развития образа положительного героя…
Калининградская правда. 1959. 20 ноября. №229. С. 4
20 ноября, в 19 час. 30 мин, в лектории Общества по распространению культурных и политических знаний (Дом культуры рыбаков) состоится публичная лекция «Ф. Шиллер и наша современность». Лекцию читает кандидат филологических наук Т. Л. Вульфович.
Т. Л. Вульфович, Эдуард Войтехович, Валентина Лыкова. Калининградский государственный университет, учебная аудитория в корпусе на ул. Университетской, д. 2. 1977 год. Из архива Центра социально-гуманитарной информатики БФУ им. И .Канта.
Выйдя на пенсию, Т. Л. Вульфович продолжала активно сотрудничать со школами Калининграда, в том числе с театральными и филологическими классами лицея № 49, участвовала в жюри различных литературных праздников и конкурсов, состояла членом Калининградского отделения Российского общества Ф. М. Достоевского.
Т. Л. Вульфович. Источник
Тамара Львовна умерла в Калининграде на 77-м году жизни. Гражданская панихида прошла 2 октября 1998 года в Театре кукол (бывшая церковь памяти королевы Луизы).
Среди учеников Т. Л. Вульфович — многие известные калининградские деятели культуры и образования, в том числе режиссёр и педагог Борис Бейненсон, журналист Валентин Егоров, режиссёр Альберт Михайлов, театральный критик и филолог Игорь Савостин, писатель Валентина Соловьёва и другие.
Память благодарных учеников нашла отражение в коллективном сборнике воспоминаний «Прошла, овеяла крылом...», вышедшем в 2003 году.