Аннотация объекта нематериального наследия «Традиционный фольклор с. Смирново Заринского района»

Объект нематериального наследия «Традиционный фольклор с. Смирново Заринского района» включает материалы, записанные В. И. Бодровой на территории Заринского района в экспедиции от Центра фольклора и народных ремёсел Алтайского края в 1992 г.. Данные материалы в настоящее время хранятся в Фольклорно-этнографическом архиве Государственного художественного музея Алтайского края. 

Территория Заринского района относится к числу самых ранних мест поселения сибирских старожилов, однако здесь обосновывались и поздне-российские русские переселенцы рубежа XIX-XX веков, а так же представители других национальностей -украинцы, белоруссы, мордва, коми-зыряне. Традиции сибирских старожилов являются основополагающими в данном районе, но в некоторых селах с достаточно большим количеством переселенцев с Украины наблюдается их влияние на старожильческие традиции, что как раз и подтверждается экспедиционными записями в с. Смирново. В данном ОНН – это щедровка «Щедрик -петрик», исполняемая во время поздравительных обходов дворов во время Святок.

Уникальностью данного объекта является то, что в нем представлены не изданные материалы. Информантами  по обрядности и исполнителями песен являются старожилы с. Смирново, родившиеся в начале ХХ века, однако по одной из линий рода есть представители позднероссийских переселенцев: Плотникова Прасковья Степановна (1909 г.р., по роду – сибиряки, муж –российский), Плотникова Агафья Михайловна (1914 г.р. , отец – с Перми, мать – сибирячка) В настоящее время никого из носителей традиций в с. Смирново уже не осталось в живых, и фольклорные традиции там полностью утрачены. 

Традиционныйный фольклор с. Смирново не исполняется фольклорными ансамблями Алтая. Исследователем традиционного фольклора этого села является Бодрова В. И., в публикации которой представлены свадебные традиции с. Смирново: 

Бодрова (Мотузная) В. И. Свадебный обряд старожилов Заринского района (Традиционная свадьба села Смирново и села Боровлянка Заринского района // Песенные россыпи Алтая // Традиционная свадьба старожилов Алтая. Барнаул, 2014. С. 38-43.

Щёдрик-петрик — щедровальная припевка-приговорка, исполнялась во время поздравительных обходов дворов на Святках. Запись ЦФиНР 1992 г., с. Смирново Заринского района. Диск 15 ФЭФ ГХМАК

Щедрик-петрик,

Дай вереник,

На грудочки кашки,

Наверьх — колбаски.

Та вот ещё мало,

Дай кусочек сала.

Кривяночку брошу под лавочку,

Колбасу до дому понясу.

А перед Рожеством пели Рожжество (Рождественский тропарь). С праздничком! А ходили, наряжали, такую звезду делали… с таких досок делають, обделають цветами, бумагою. В серёдке  — свечка, тамо ка вот такая иночка. Вот заходют: Можно Христа славить? Можно. Это пропоют, им тогда хто пирог даст… Дети ходили, и женатые, всякие соберутся.

Баю, баю, баиньки – колыбельные. Записаны В. И. Бодровой в с. Смирново Заринского района. Запись ЦФиНР 1992 г. Диск 15 ФЭФ ГХМАК.

Баю, баю, баиньки,

Уташыли заиньки.

Они бросили в траву, 

Не сказали никому.

Пошли травочку косить – 

Тут и Полинька лежит.

Баю, баю, баиньки.

Купили Поле валенки.

Надели на ножки, 

Пошли по дорожке.

На дороге ямка – бух, 

Задавили сорок мух.

Уж, ты, котик, не ходи,

Мою Полю не буди,

Вот как котик побежал – 

Весь заплотик задрожал.