Свадебные песни с. Туманово Солонешенского района

Аннотация объекта нематериального наследия «Свадебные песни с. Туманово Солонешенского района»

Объект нематериального наследия «Свадебные песни с. Туманово Солонешенского района» включает аудиофиксацию, текстовые расшифровки свадебных песен Солонешенского района и фото. Материалы собраны на территории Солонешенского района в экспедиции Центра фольклора и народных ремёсел Алтайского края в 1991-1999 гг.. Данные материалы в настоящее время хранятся в Фольклорно-этнографическом архиве Государственного художественного музея Алтайского края.

Территория Солонешенского района относится к числу самых ранних на Алтае мест заселения сибирскими старожилами, среди которых выделяется этническая группа старообрядцев-«поляков», основавших и селоТуманово.

Свадебная обрядность является очень значимой в традиционной культуре, так как свадьба является центральным событием в жизни человека, явдяясь исходным моментом в продолжении рода.

Уникальностью данного объекта является то, что в нем содержатся неопубликованные записи полного цикла свадебных песен с. Туманово. Информантами являются представители старообрядцев-«поляков», родившиеся в начале ХХ века. В настоящее время хранителей традиций уже не осталось в живых, и они полностью утрачены.

Содержащиеся в данном объекте нематериального наследия свадебные песни исполнялись местными современными фольклорными ансамблями.

Исследователями традиционной свадьбы старообрядцев-поляков Солонешенского района являются этнолог В. П. Липинская (Москва) и этномузыколог В. И. Бодрова (Мотузная).

Публикации:

-Аудиозаписи свадебных песен с. Туманово Солонешенского района в издании: Русский семейный и обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока. – Новосибирск : Наука, 2002. – Т. 22. - 605 с. – (Памятники Сибири и Дальнего Востока).

-Бодрова (Мотузная), В. И. Песенные россыпи Алтая. Традиционная свадьба старожилов Алтая / В. И. Бодрова; Упр. Алт. края по культуре и арх. делу, Гос. худож. музей Алт. края. – Барнаул : ООО «Спектр»,2014, – 55 с.: диск.

-Липинская В. А. Русские старожилы и переселенцы Сибири в историко-этнографических исследованиях / cб. ст. – Новосибирск: Институт археологии и этнографии СО РАН, 2002.

- Мотузная (Бодрова), В. И. Свадебный обряд староверов Алтая / В. И. Мотузная (Бодрова) // Солонешенский район : очерки истории и культуры. – Барнаул, 2004. – С.288-291.

1Реп о свадьбе Пушкаревой.mp3

Репортаж о свадьбе Пушкаревой

Ты восхожее красно солнышко.wav

Ой, да, ты, восхожее да красная солнушко – пелась на девичнике, когда невеста с подругами шили приданое. Вечером жених приезжал с гостинцами, девки его припевали, а невеста дарила подарок.

Ой да, ты, восхожая да кра…с(ы)ная солнушко,

Ой да, ты, приезжай да до…доб(ы)рай молодес,

Ой да, свет по и…меню да все Иван Стяпанывич,

Ой да, до кути дойди до … за…зана…весы,

Ой да, к Катярине , да душе, да Иванне,

Ой да, не спяси…ся-ка да до…доб(ы)рай молодес.

Ой да вы не дуй…те-ка, да ве…вет(ы)ры буйныя,

Ой да не сдува…йте-ка да мо…мою девью кросоту,

Ой да во первы…е-то да во…во последни,

Ой да у свое…го-то я роди…родима тятеньки,

Ой да вы не дуй…те-ка, да ве…вет(ы)ры буйныя,

Ой да не сдува…йте-ка да мо…мою девью кросоту,

Ой да во первы…е-то да во…во последни,

Ой да у своейй-то я роди…родимой мамоньки

Ой да, ты да роди…май да мо…да мой тятенька,

Ой да запряги-кася да па…пару коней, конюшек,

Ой да. прокати-кася мои…моих подруженек,

Ой да, во пярвые-то да во…во последни.

Родимай ты мой папочка,

Дай-ка ты мне лошадей,

Да покатай-ка ты да мою девью красоту,

Да пусть она покатается,

Да на твоих-то резвых лошадях.*

Текст причета Макарьева М. С., с Солонешное.

Ой да вы-то любе…знаи мои…мои подруженьки,

Ой да подойди…те-ка ко мне…ко м(ы)не поближе,

Ой да подыми…те-ка да рущеньки белы,

Ой да на мою жа да на бу…буинаю голову,

Ой да на мою-то да на де…девию да кросоту,

Ой да во пярвы…е-то да во…во последни.

Любезнаи-то вы мои подруженьки,

Придет к вам вясна красная,

Пойдете-то вы в чисто полюшко,

И увидите под кустиком

Мою девью красоту.

Да возьмите-ка вы ее

Да на белы рученьки,

Да принесите-ка вы ее

Да к моим родимым папы-маеньки,

Да посадите-ка вы ее

Да в нову горенку,

Да пусть она покрасуется,

И пусть она ишо побудет с нами.*

Родимая ты моя да мамынька.mp3

Родимая ты моя да мамынька

Текст причета Макарьевой М. С., с. Солонешное.

Ой да ты да роди…мая да моя…моя ты мамонька,

Ой да подойди…кася ко мне…ко м(ы)не поближе,

Ой да подыми…кася да ру… рущеньки белы,

Ой да на мою жа да то бу…буйнаю голову,

Ой да на мою жа ты да де…девию-то да кросоту,

Ой да во пярвы…е-то да во последни,

Ой да запляти…кася да тру…трубщастую косаньку.

Ой да, ты родимая моя ты маменька,

Ой да, истопи-кася да ба…баньку парную,

Ой да, ты помой-ка меня, меня с подруженьками,

Ой да во первые-то да во…во последни.

Пойду ли я.mp3

Пойду ли я возле Волги-реки – пели перед отъездом к венцу.

Пойду ли я/2 р.

Вазля Волги-ряки./2 р. и т. д.

Зайду ли я

На крутой биряжок.

Ступлю ли я

На серой камяшок.

Скрищу ли я

Родному тятеньке:

-Ох, тятенька,

Перяйми за ряку.

-Ой. дощен(и)ка,

Не моя таперь дощь.

У меня стружки

Пренастроганаи.

У меня грябсы-

Приусталы молодцы.

Пойду ли я/2 р.

Вазля Волги-ряки./2 р. и т. д.

Зайду ли я

На крутой биряжок.

Ступлю ли я

На серой камяшок.

Скричу ли я

Родной мамоньке.

--Ой, мамонька,

Перейми за реку.

-Ой, доченька,

Не моя таперь дочь.

У меня стружки

Пренастроганаи.

У меня грябсы-

Приусталы молодцы.

Ой, во саду хмель/ 2 р.

Увивается./ 2 р.

Зять у ворот, ой зять у ворот

Убивается./ 2 р.

Просит свою, он просит свою,

Свою суженаю, свою ряженаю.

Ой, вывели ему/ 2 р.

Лисью шуубу на плящах./2 р.

Это не моя, ой, ето не моя,

Она не суженая, она не ряженая.

Ой, вывели яму/2 р.

Все Катерину-душу, все Ивановну.

Ето моя, ой. ето моя,

(Й)она суженая, она ряженая.

Ох, во саду хмель.mp3

Ой, во саду хмель увивается – пели при встрече свадебного поезда жениха на бранье.

Отставала лебедь Пушкарева.mp3

Отставала лебедь белая – пели, когда невесту уже «продали» и жених выводил её из-за стола.

Отставала ле…бидь белая да

Что (й)от стада ли…бядиного.

Что (й)от стада ли…бядиного, да

Приставала ле…бидь белая,

Приставала ле…бидь белая, да

Что ко стаду, ко сярым гусям,

Что ко стаду, ко сярым гусям, да.

Стали гуси ле…бидь шшипати,

Стали гуси ле…бидь шшипати, да,

Стала лебедушка плакати,

Стала Катенька в нас плакати, да.

Не шшипите, гу…си сераи,

Не шшипите, гу…си сераи, да

Не сама я к вам залетала,

Не сама я к вам залетала, да

Занясли меня ве…тры буйнаи,

Занясли меня ве…тры буйнаи, да

Что не буйны, по…луденнаи.

Иваныва мати, Иваныва ма…ти,

Выйди за вороты.

Вы…йди за вороты. Выйди за воро…ты,

Припади к дороге.

При…пади к дороге, припади к доро…ге,

Припади – послушай.

Припади – послушай, припади – послу…шай,

Щей сын-сокол едет.

Щей сын-сокол едет, щей сын-сокол е…дет,

Вязет соколису.

Вя…зет соколису, вязет соколи…су –

Краснаю дявису.

Краснаю дявису, краснаю дявису,

В доме домовнису.

В до…ме домовнису, в доме домовни…су,

В поле работнису.

В поле работнису, в поле работни…су,

Во куте стряпнису.

Во куте стряпнису, во куте стряпни…су,

На ряке мытнису.

Иванова мати.mp3

Иваныва мати, выйди за ворота – пели на встречу молодых у дома жениха.

Ой Ванина мать.mp3

Ой, Ванина мать - пели на встречу молодых у дома жениха.

Друженька ты наш не богат ли.mp3

У нас друженька да богатый – пели на свадебном пиру в доме молодого, но могли петь и при «продаже» невесты.

У нас друженька да богатый, да богатый,

А он с гривенки на гривенку ступает, да ступает,

Он рублем ворота открывает, да открывает,

Вон другим-то рублем да закрывает, закрывает.

Посадили-то друженьку повыше, ой да повыше,

Яго на три скамейки дубовыя, дубовыя,

Еще на три лавушки четверныя, четверныя.

У нас поехал дружка промышляти, промышляти.

Он на добрым коне - да на ухвате, на ухвате,

Он со добрым ружьем – да с коромыслом, с коромыслом.

Он во чистоя поля – во подполья, во подполья,

Он за добрыми кошами – за мышами, за мышами.

В огороде да у нас не мак ли, да не мак ли?

У нас друженька да не дурак ли, ой не дурак ли?

В огороде-то у нас не лук ли, да не лук ли?

У нас друженька не оглох ли, не оглох ли?

В огороде-то у нас не хлеб ли, ох да не хлеб ли?

У нас друженька не ослеп ли, да не ослеп ли?

Все-то кони под коврами, да у…ряди,

Да под коврами с подковами, да у…ряди.

Да что (й)один конь не под ковром, да у…ряди,

Да не пол ковром, не подкован, да у…ряди.

Да что никто коня не любит, да у…ряди,

Да что никто не приголубит, да у…ряди.

Да что в нас Иван коня любит, да у…ряди,

Да что Стяпаныч приголубит, да уряди.

Да он вокруг-то коней ходит, да у…ряди,

Да по крутым-то ребрам трепет, да у…ряди.

-Да уж, ты, коник, ты мой добрай, да у…ряди,

Да сослужи-ка м(и)не службу, да у…ряди,

Да что не малу, не вялику, да у…ряди,

Да по горлянушку съездить, да у…ряди,

Да по горлянушку горливу, да у…ряди,

Да все по Катеньку спясиву, да у…ряди.

Да у нас Катенька спясива, да у…ряди,

Она на улочку не выйдет, да у…ряди,

Она на широку не ступит, да у…ряди,

Она не встретит, не проводит, да у…ряди,

Она словечушко не скажет, да у…ряди.

Все кони под коврами Пушкарева.mp3

Все-то кони под коврами – пели, когда отъезжали к венцу.

Page updated

Google Sites

Report abuse