1Б-11
Welcome to the personal page of your group!
Уважаемые студенты, просьба внимательно изучить стандарты оформления работ и следовать данным стандартам.
СТАНДАРТЫ ОФОРМЛЕНИЯ РАБОТ
*Упражнения, переводы , ответы на вопросы и эссе сдавать в формате WORD (для внесения правок)
*На все вопросы ответы должны быть полные. За краткие ответы оценка снижается на 1 балл.
Критерии оценки размещены на главной странице сайта
*Файлы (каждый файл) подписывать(фамилия, имя, группа, номер работы!!!!)
*При пересылке фото подписывать каждую фото.
Соблюдайте, пожалуйста, сроки сдачи.
Учебник "Английский язык для специалистов сферы общественного питания" Щербакова Н.И., Звенигородская Н.С. здесь
Учебники "Английский для обслуживающего персонала" И.П.Агабекян здесь
Учебник Безкоровайная, Соколова "Planet of English" 1 часть 2 часть,
" Английский язык для ресторанного сервиса" Ю.Ю.Сидоровой доступны в библиотеке техникума.
Уточняющие вопросы можно задать либо по электронной почте OlgaHomenko@mail.ru ,либо,для оперативности, в Whatsapp +79644896713
Задание по итогам занятия от 22.10.Завершить работу над текстом "Business cards"
Тема 9 : Заказ билетов на самолет (от 27.10.2020)
Домашнее задание № 9 Срок выполнения задания 02.11.2020 до 15-00УЧЕБНИКИ НАХОДЯТСЯ ВО ВКЛАДКЕ GRAMMAR1/Изучить лексику и сделать конспект по теме «Заказ билетов на самолет» см. здесь2/Прослушать диалоги https://www.eslfast.com/robot/topics/travel/travel04.htm 4. Buying a Plane Ticket и выполнить перевод.3/ Изучить грамматическую тему "Степени сравнения прилагательных и наречий" Учебник Безкоровайная Г.Т., Соколова Н.И., Койранская Е.А., Лаврик «Planet of English», стр. 104-105.ВНИМАНИЕ: Перевод выполнить в формате WORD и выслать на проверку на почту OlgaHomenko@mail.ru
Тема 10 : Путешествие самолетом (от 03.11.2020) ОНЛАЙН ЗАНЯТИЕ в 12.15 по ссылке НА ПЛАТФОРМЕ GOOGLE MEET
https://meet.google.com/gtd-qbav-vii Материалы для занятия : подготовить перевод фраз (см. лексику предыдущего занятия здесь What is the gate number?How frequent are the flights?Will this flight leave on time?I’d like to check-in my luggage.What’s the charge for each excess kilo?Your luggage is well overweight.May I recline my seat?Do they sell duty-free goods on board?What time do we arrive?My luggage hasn’t arrived.Here is my claim tag.I didn't receive the claim tag when I checked in.My baggage is broken, and some things are missing.The plane's hijacked.
2) -перевести текст, выписать незнакомые слова. AIRLINE TRAVELLINGThere are three international airports in London: Heathrow, Stansted and Gatwick. Flights inside Britain are called domestic Departures . At the airline desk you show your ticket and give them your luggage in the usual way.There is also a fast, frequent plane service-the shuttle-between London Heathrow and Manchester, Glasgow, Edinburgh and Belfast. For services to other cities you should ask the airline or travel agents.Families, young people, students and other people can get some tickets cheaper (for train tickets ask about a «Railcard»). Students also have some special offers.If you‘ve arrived by plane, the next thing to do is to get your luggage. Follow the signs to Baggage Reclaim and wait until you see your flight number. Keep your luggage with you are asked the label.
3)Повторить вопросительные слова и словосочетания .стр. 193-194 Учебник "Английский язык для специалистов сферы общественного питания" Щербакова Н.И., Звенигородская Н.С . или 72-73 Учебник Безкоровайная Г.Т., Соколова Н.И., Койранская Е.А., Лаврик «Planet of English»Домашнее задание № 10 (срок выполнения 09.11.2020)
1) Выучить всю лексику по теме Airline Travelling (будет онлайн тестирование)2)Перевести текст AIRLINE TRAVELLING . Выписать незнакомые слова. Работу выслать на почту в формате word3)Повторить или изучить вопросительные слова и словосочетания .стр. 193-194 Учебник "Английский язык для специалистов сферы общественного питания" Щербакова Н.И., Звенигородская Н.С . или стр.72-73 Учебник Безкоровайная Г.Т., Соколова Н.И., Койранская Е.А., Лаврик «Planet of English»СДЕЛАТЬ КОНСПЕКТ. фото конспекта выслать в группу (будет пометка "зачет")
Тема 11 . Путешествие на поезде (занятие от 06.11.2020)
для онлайн-занятия1) Выполнить перевод текста (будем проверять на занятии, но текст и фразы прошу посмотреть заранее. см. п. про самоподготовку***)Travelling by TrainIn Britain railways are owned by the state. In general train services are very good, especially on express inter-city lines. Trains are comfortable, clean, frequent and fast, and often have food. They are often quicker than the coach, especially on direct routes. However, they are quite expensive unless you can get a reduction. The easiest way to get a reduction is to get a return ticket. If you can buy a day-return (so that you go and come back on the same day) you can save 45% of your fare. Other train tickets are available for travel at weekends or mid-week. If you can’t buy for travel a return, you must buy a single. In Britain tickets (except some special reduced fares) are valid on all trains. It is not necessary to pay a supplement to travel on an express. If you want to find out details you can go to the platform at British stations. The ticket collector will want to check your ticket and will sell you a platform ticket if you don’t want to travel but only want to say good-bye to a friend. You must keep your ticket save during the journey because it will be checked when you arrive, and probably during the journey as well by the guard. All trains in Britain have first and second carriages; if you want to travel first class you have to pay about 50% extra for your ticket.
2)подготовить грамотный с лексической и грамматической точки зрения перевод фраз :to be owned byexpress inter-city linesfrequent and fastthe coachdirect routesexpensivea reductiona return ticketa day-returnfarea singleto be valida supplementto find outticket collectora platform ticketkeep your ticket save during the journeyto arriveduring the journeyto pay about 50% extra
3)Грамматика: продолжаем тему вопросов в английском языке. Изучить грамматическую тему «Типы вопросов». учебник "Английский язык для обслуживающего персонала" Агабекян И.П. стр. 290-292 и выполнить упр. 44,45,46 стр.292-293 . Ссылка на учебник здесь
ВНИМАНИЕ. Домашнее задание от 06.11 (07.11). Срок выполнения -не позднее 11.11.20201)выполнить только по 3 первых предложения из упр. 44,45,46 на стр. 292-293 учебник "Английский язык для обслуживающего персонала" Агабекян И.П. Ссылка на учебник здесь 2)Для тех, кто на занятии отсутствовал просьба выслать перевод фраз и перевод текста.3) 09.11.2020 будет открыта ссылка на онлайн тест по лексике (см. здесь ) Учить фразы и названия указателей EMERGENCY EXIT и т.д. (8шт).
Тема 12 Прогулка по городу (занятие от 01.12.2020) https://meet.google.com/krq-pgaq-tusзанятие онлайн на платформе google meet Самоподготовка 40-45 мин минут ( с 10-30 до 11-15) Онлайн занятие с 11-15 до 12-00
Вопросы для самоподготовки :1)Грамматика: продолжаем тему вопросов в английском языке. Более подробно по специальным вопросам поработать по карточке здесь. Сформулировать вопрос и дать ПОЛНЫЙ ответ.Вопросы и ответы выслать не надо. Будем разбирать на занятии.2) Повторить лексику по теме "Прогулка по городу". Безкоровайная Г.Т., Соколова Н.И., Койранская Е.А., Лаврик «Planet of English» стр. 70 (выражения из упр.1 выписать в тетрадь)и стр.73(предлоги направления) . Дополнительно рекомендую учебное видео : https://www.youtube.com/watch?v=ZmUm29fc6nI&t=563s (с 8:10 минуты начинается диалог о поиске нужного места назначения)
Домашнее задание №12 . Срок выполнения 07.12.2020
1)Выполнить задание по карточке. ( здесь. Сформулировать вопрос и дать ПОЛНЫЙ ответ.). Выслать на почту в текстовом формате .
2) Составить описание пути от техникума (стоя спиной к крыльцу) до БЦ "Высоцкий". Обязательно русский вариант вашего описания для того, чтобы я могла указать на неточности перевода. Воспользуйтесь материалом на стр. 76-77 упр.12 ,предварительно выполнив упражнение.( Учебник "Planet of English" (ссылки на 1 часть, 2 часть) Звуковой файл слушать по ссылке здесь.
- Рекомендую воспользоваться также этим источником Учебное видео : https://www.youtube.com/watch?v=ZmUm29fc6nI&t=563s (с 8:10 минуты начинается диалог о поиске нужного места назначения)
- * https://puzzle-english.com/directory/shopping
- **https://www.youtube.com/watch?v=iHAQHvU5IXc Practical English Vocabulary: Shopping in a mall
Тема 14. Разговор по телефону с деловым партнером ( 15.11.2020) завершающее онлайн-занятие (длительность 45-60 мин)Начало в 11-10https://meet.google.com/hap-nzyo-kesГрамматическая тема : Разделительные вопросыПодготовка к онлайн занятию. 1) Перевести фразы-клише, используемые в телефонном разговореto fix an appointment.I’d like to speak to………, please.I’d like to arrange an appointment with him.Who’s calling?I’ll put you through.Mr. Phillips is busy at the moment.Could you leave a message?Call backCould you ask Mr. Phillips to call me back as soon as possibleCould I have your number?I’ll make sure Mr. Phillips gets the message 2) Продолжаем тему вопросов в английском языке. Изучить грамматическую тему «Типы вопросов». стр. 290-292 . Тема "Разделительные вопросы " стр. 291-292 и выполнить упр. 45 стр.292-293 Ссылка на учебник здесь3) Выучить наизусть диалог «At the Greengrocer`s» стр.14 Учебник "Английский язык для специалистов сферы общественного питания" Щербакова Н.И., Звенигородская Н.С. (ссылка на учебник здесь)
Домашнее задание №14. Срок выполнения -12 января 2021 г. (в соответствие с расписанием)
Изучить презентации о Рождестве в Великобритании здесь , о Рождестве в России (здесь) и о Новом Годе в России (здесь)
Тема 15. Заказ/бронирование гостиницы. ( занятие от 12.01.2021)
Грамматическая тема : Страдательный залог
Домашнее задание №15 (выполнить в тетради, высылать не надо. Проверка будет на занятии №16 в соответствие с расписанием)
1.Перевести диалог. Выписать фразы-клише при бронировании гостиницы по телефону.
Making ReservationsReceptionist: Good morning. Welcome to The Grand Woodward Hotel.Client: Hi, good morning. I'd like to make a reservation for the third weekend in September. Do you have any vacancies?R: Yes sir, we have several rooms available for that particular weekend. And what is the exact date of your arrival?C: The 24th.R: How long will you be staying?C: I'll be staying for two nights.R: How many people is the reservation for?C: There will be two of us.R: And would you like a room with twin beds or a double bed?C: A double bed, please.R: Great. And would you prefer to have a room with a view of the ocean?C: If that type of room is available, I would love to have an ocean view. What's the rate for the room?R: Your room is five hundred and ninety dollars per night. Now what name will the reservation be listed under?C: Charles Hannighan.R: Could you spell your last name for me, please?C: Sure. H-A-N-N-I-G-H-A-NR: And is there a phone number where you can be contacted?C: Yes, my cell phone number is 555-26386.R: Great. Now I'll need your credit card information to reserve the room for you. What type of card is it?C: Visa. The number is 987654321.R: And what is the name of the cardholder?C: Charles H. Hannighan.R: Alright, Mr. Hannighan, your reservation has been made for the twenty-fourth of September for a room with a double bed and view of the ocean. Check-in is at 2 o'clock. If you have any other questions, please do not hesitate to call us.C: Great, thank you so much.R: My pleasure. We'll see you in September, Mr. Hannighan. Have a nice day.2. Повторить грамматическую тему (сделать конспект) «Страдательный залог» стр. 152-153 учебник «Planet of English». Выполнить упр. 6 стр.153
Готовимся к онлайн (или очному,если завершится дистанционное обучение )занятию, где задания будем обсуждать темы 14 и 15. )
Тема 16. Заселение в гостиницу ( занятие от 19.01.2021)
Домашнее задание №16 срок сдачи 22.01.2021
1.Прочитать диалог "Заселение в гостиницу" Перевести диалог и выписать фразы-клише.
ВНИМАНИЕ . Выполненное задание-ПЕРЕВОД ДИАЛОГОВ С ВЫДЕЛЕННЫМИ ФРАЗАМИ-КЛИШЕ выслать на электронную почту вместе с переводом диалога из темы №15 "Бронирование гостиницы по телефону" (Making Reservations)
Checking-in at the hotel
Mr. Brown: I’d like a room, please.
Clerk: Certainly. Do you have a reservation with us?
Mr. Brown: No, I don’t.
Clerk: No problem. We have plenty of rooms. How long will you be staying?
Mr. Brown: Six days, I think.
Clerk: Do you want a single or a double?
Mr. Brown: A single.
Clerk: What’s your preference for a view? We have a river view, which is $65 a night, and a street view, which runs $50 a night. Which would you prefer?
Mr. Brown: I think I can do without the view. I’ll take the cheaper rate.
Clerk: Oh, sure. How will you be paying for this? Will it be cash or charge?
Mr. Brown: I’ll charge it. You take Master Card, I suppose?
Clerk: Yes.
Mr. Brown: Thank you. Can you give me some information about the restaurants in the hotel?
Clerk: There’s a restaurant on the eleventh floor, which will give you a real good view. We also have a coffee shop on the ground floor, that’s open 24 hours. Lunch is served from noon to two p.m. and dinner (is) from seven to nine p.m.
Mr. Brown: Thank you very much.
Clerk: Have a nice day. I hope you’ll have a pleasant stay.
2.Прослушать диалог из учебного фильма https://www.youtube.com/watch?v=ZmUm29fc6nI&t=563s . Начало диалога по заселению 1:29. Выписать фразы-клише из этого диалога.
Тема 17.Моя будущая профессия-бухгалтер ( занятие от 26.01.2021)
Грамматическая тема: Будущее простое время (Furure Simple), выражение будущего действия с помощью простого продолженного времени и структуры to be going to do
Домашнее задание №17 (выполнить в тетради, обсуждение на очном занятии 02.02)
1.Выполнить перевод текста .
I want to become a Bookkeeper
Sooner or later it comes the time to choose a profession. It`s not so easy to decide what to be. I have made the decision myself. I want to become a bookkeeper. I`m looking forward to the day, when I start my career of a professional bookkeeper.
Bookkeeping involves the process of recording, analysing and interpreting the financial transactions of a business or individual. It is a legislative requirement to have up to date financial records to ensure a business pays all necessary taxes and levies.
A bookkeeper`s duty is to set up financial statements so that an accountant can easily perform legal and tax management in a timely manner.
A skilled Bookkeeper should be able to produce financial records that gives business accurate information about its financial activities. These records are critical to the future success of any business.
A Bookkeeper`s activity depends on certain important skills: analytic, technical, administrative.
I think, the bookkeeper`s job is very interesting.
2) Рассказать о своем выборе профессии бухгалтер c помощью основы из упр. 11 стр.241 учебник Безкоровайная Г.Т., Соколова Н.И., Койранская Е.А., Лаврик «Planet of English»
3) Выполнить конспект грамматической темы The Future Simple стр.142-143 из учебника «Planet of English». Вспомнить материал о выражении будущих действий с помощью настоящего продолженного времени и конструкции to be going to do sm/th" стр.114-115
ЗАДАНИЕ НА 09.02.2021 (обобщение по пройденным ранее темам)
1.Готовиться к тесту по аудированию и чтению: Послушать диалог 6277 (сайт "Решу ОГЭ, задание №6). Выписать устойчивые выражения. Подготовить перевод диалога (устно) и хорошее чтение.
2. Из диалогов Making Reservations,Checking-in и Checking out (см. здесь все 3 диалога), а также из диалога с сайта 2. Checking into the Hotel и учебного видео https://www.youtube.com/watch?v=ZmUm29fc6nI&t=563s . Диалог по заселению начинается с 1:29. выписать все характерные выражения для данного вида общения (обслуживание в гостинице).Быть готовым предъявить работу в тетради-выписанные выражения с переводом( не менее 20 выражений, ообразец дан в первом диалоге, выражения -выделены цветом !!)
ЗАДАНИЕ НА 16.02
Диалог наизусть Checking into the Hotel
Готовиться к тесту по материалам Making Reservations,Checking-in и Checking out
Ознакомиться с правилами написания резюме «Planet of English» 2 часть стр. 247
ЗАДАНИЕ ОТ 16.02
1.Написать резюме по образцу см. «Planet of English» 2 часть стр. 248-249
2. Посмотреть видеоурок , выписать основные мысли о собеседовании https://www.youtube.com/watch?v=6aO6cGTcnUg
Тема 21.Структура договора ( занятие от 27.02.2021)
Грамматическая тема: Модальные глаголы
Домашнее задание № 21 выполнить в тетради. Проверка на занятии 02.03
1.Выучить новую лексику на стр. 155-157 учебник Шевелева С.А., Стогов В.Е. «Основы экономики и бизнес»
2. Повторить грамматический материал на тему « Модальные глаголы и их эквиваленты » стр.198-200 и выполнить упр.5 стр.201 учебник Безкоровайная Г.Т., Соколова Н.И., Койранская Е.А., Лаврик «Planet of English»., а также учебник Агабекян И.П. стр. 189-192
Занятие от 02.03.2021
Сделать конспект грамматического материала из учебников Агабекян И.П.здесь стр. 317-321. Выполнить тренировочные упражнения 71 (устно), 72,74-письменно в тетради . Дополнить конспект также из учебника «Planet of English» стр.198-200
Тема 23. Банки и их услуги ( занятие от 09.03.2021)
Грамматическая тема: Порядок слов в сложносочиненном предложении
Домашнее задание № 23 выполнить в тетради. Проверка на занятии 16.03
1)Изучить лексику и перевести текст Various Services of the Banks ,соблюдая формулировки, принятые в русском языке. (Текст здесь)
2)Изучить грамматический материал о сложных предложениях. Сделать конспект. (файл см. здесь)
Тема 24. В банкe ( занятие от 16.03.2021)
Домашнее задание № 24 выполнить в тетради. Проверка на занятии 23.03
1) Перевести диалог «Opening bank account» стр. 228-230 учебник Шевелева С.А., Стогов В.Е. «Основы экономики и бизнес» (см. файл ЗДЕСЬ)
2) Выучить диалог https://www.eslfast.com/Speaking is easy/ Banking/2. Opening a bank Account
A: I'd like to open a checking account.
B: We would love to have you as our customer.
A: What documents do you need from me?
B: Do you have state issue identification?
A: Is my driver's license okay?
B: That's perfect. I also need your Social Security Number.
A: Is there a minimum balance requirement?
B: Our basic checking account has a $25.00 minimum balance per month.
A: I can keep that in my account.
B: I also need proof of address.
A: Can I show you my gas bill?
B: Yes, now I need you to sign some papers.
***Дополнительно см. файл
ПОВТОРНО. Изучить грамматический материал о сложных предложениях. Сделать конспект. (файл см. здесь)
Тема 25. Экономика Великобритании ( занятие от 23.03.2021)
Домашнее задание № 25 выполнить в тетради. Проверка на занятии 30.03.2021
1.Изучить лексику по теме "Экономика Великобритании"
2. Прочитать текст и ответить на вопросы после текста ( лексику и текст с вопросами см.здесь)
3.Готовиться к аудированию.(см. задания Д1 на сайте "Решу ОГЭ")
Тема 27. Выставки и ярмарки. (занятие от 06.04.2021)
1) Перевести текст , получив представление о деловой беседе в время выставки. Выполнить задание после текста. Файл «Task 6_At the Exhibition» здесь
2)Посмотреть видео на тему «Exhibitions and Trade Fairs» https://www.youtube.com/watch?v=M_4NZLUDjdg-выписать выделенную лексику.
Изучить презентации « Exhibitions_GB»(здесь) и «Diversity of the Exhibitions» (здесь)
После выполнения заданий (1 )и (2) ответить на вопрос: What do people need exhibitions and trade fairs for? What is the main purpose of these events?
*дополнительно https://www.youtube.com/watch?v=eqM6PXyp5MA –история создания первой всемирной выставки «The Great Exhibition of 1851»
ДЛЯ ОТСУТСТВУЮЩИХ НА ЗАНЯТИИ 06.04.2021 ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫПОЛНИТЬ ПЕРЕВОД (см.здесь).
Тема 28: Типы деловой корреспонденции(занятие от 13.04.2021)
1)Типы деловой переписки на английском (ознакомиться и выписать названия)https://ienglish.ru/blog/business-angliiskiy-po-skype/delovaia-perepiska-na-angliiskom/delovoe-pismo-na-angliyskom-s-perevodom
2)Структура делового электронного письма (записать основные элементы,+информацию об адресном блоке http://www.correctenglish.ru/business/business-letters/senders-address/
(!!!) Готовить на тест слова из текста Enquiries (см.здесь)+ повторить тему "Цифры, время и даты")
Тема 27. Запрос (занятие от 20.04.2021)
1)Подготовить текст Enquiries (здесь) к устному зачету.
2) Изучить лексику по тексту Offer (здесь) и выполнить перевод текста в тетради.
*Посмотреть видео-урок на тему «How to increase your vocabulary» https://www.youtube.com/watch?v=53SIKuCuHv0&t=619s выписать главные идеи пополнения словарного запаса
Тема 28. Предложение (занятие от 27.04.2021)
1) Изучить лексику по тексту Offer (здесь) и выполнить перевод текста в тетради.Практиковать чтение текста вслух.
2)Подготовить лексику по тексту Offer на письменный зачет+ повторить тему "Время, даты"
По желанию можно тренировать на сайте https://www.eslfast.com/writing/ 1-общие вопросы (yes|no questions) и специальные WH-questions
Тема 29. Предложение (занятие от 25.05.2021)
1) Изучить лексику по тексту Payment requests (здесь),выполнить перевод текста в тетради и подготовиться к письменному тесту+ повторить тему "Время, даты"
2)По тексту Offer (здесь) подготовиться к устному зачету + хорошее чтение чтение текста вслух.
Тема 30. Претензии .Виды претензий (занятие от 01.06.2021)
1) По тексту Payment requests (здесь) подготовиться к устному зачету + хорошее чтение чтение текста вслух.
ПОВТОРНО ДЛЯ ДОЛЖНИКОВ Подготовить лексику по тексту Payment requests (здесь), к письменному тесту+ повторить тему "Время, даты"
Business cards.docx