עברית

אם אתה גר בדירה שהיא לא שלך ואתה משלם כסף תמורת המגורים, אז אתה לא משכיר את הדירה, אלא שוכר אותה!

אם אתה מבקש ממישהו להשתמש בחפץ שלו, אתה לא משאיל ממנו, אלא שואל ממנו.

אם יש מים על הרצפה ואתה רוצה להזהיר מישהו, אל תגיד לו "תיזהר שלא תתחלק", אלא "שלא תחליק".

לא אומרים "יושנת", אלא "ישנה".

לא אומרים "פיחדתי", אלא "פחדתי".

על בגד שאתה לובש בעצמך, לא אומרים "אני אלביש", אלא "אני אלבש".

אין מילה כזאת "להשים".