Herramientas

10. Piquete (pico, picota) | Pickaxe

Su uso principal excavar, hacer zanjas o remover tierra. En la instalación de la vía era primordial hacer los ajustes necesarios en la dirección y nivel de la vía. A lo largo de la vía se hacían declives y zanjas para llevar el agua lejos de las vías. Antes del uso de maquinaria pesada casi la totalidad del movimiento de tierra se hacía con el piquete.

El pico en exhibición en el museo es parte de la colección Wilfredo Molina. El Sr. Molina fue el fundador del parque Diversilandia y el tren turístico conocido como el Tren del Sur. Dos atracciones recordadas con mucho cariño por aquellos que los visitaron.


The Pickaxe main use is to dig, build trenches or remove dirt. Many adjustments in direction and level of the rails were needed to build each section of the railroad. Trenches and slopes were dug along the railbed in order to move water away from the rails. In the time before heavy machinery almost all the railbed was dug with pickaxes.

The tool in the museum's collection was originally part of the Wilfredo Molina's collection. Mr. Molina was the founder of two well loved railroad attractions of decades past.

Piquete en exhibición en el museo
Foto de obreos trabando con picos en una sección de la línea del ferrocarril Ponce y Guayama

Obreos trabando con picos en una sección de la línea del ferrocarril Ponce & Guayama. Foto por Dave Deyo.


Workers on a section of the Ponce & Guayama Railroad. Photo by Dave Deyo.