Issue 2

News items from The Logan Post, Issue 2 (August 11, 1904).

Herr Fred. Schiffmann, der früher hier wohnte, seit vielen Jahren aber ist der Salzseestadt ein Barbiergeschäft betrieb, hat sich wieder in unserer Mitte niedergelassen. Er nebst Familie sind wohl.

Mr. Fred. Schiffmann, who used to live here, but for many years ran a barber shop in Salt Lake City, has settled back in our midst. He and his family are well.

[Probably Frederick Wilhelm Schiffmann, born in Switzerland FamilySearch FamilyTree I.D. KWZR-X5W ]   Listed as a Barber in census records.] 

Jakob Gessel wurde in Providence als Schul Trustee erwählt. Recht so, er hat zur Genüge bewiesen, daß er fähig ist dieses wichtige Amt zu bekleiden.

Jakob Gessel was elected as school trustee in Providence. Rightly so, he has sufficiently proved that he is capable of holding this important office.

This is probably Jacob Gessel FamilySearch Family Tree I.D. KWCQ-FSC ] Born in Ludwigshagen am Rhein.  The family had a brick factory.