Opening a bank account
口座開設
Opening a bank account
口座開設
奨学金の受け取りやさまざまな手続きには銀行口座が必要です。スタッフやチューターと一緒に銀行口座を開設しましょう。
★銀行口座の開設には鹿児島大学の学生証が必要です!
A bank account is required to receive scholarship money, as well as other various procedures. Please open a bank account with a staff member or tutor.
★You need your Kagoshima University Student ID when you open a bank account
口座を作る銀行は2つあります。
国費留学生:ゆうちょ銀行(必ず!)
その他の留学生:鹿児島銀行 or ゆうちょ銀行
鹿児島大学でアルバイトをする予定 or 奨学金を受給する留学生:鹿児島銀行(おすすめ)
There are two possible banks to open a bank account with.
Government-sponsored international students: Japan Post Bank
Other students: Kagoshima Bank or Japan Post Bank
Students who plan to work part-time at Kagoshima University or receive a scholarship: Kagoshima Bank (Recommended)
【ゆうちょ銀行の口座開設に必要なもの】
申請用紙(Web作成)、在留カード、学生証もしくは在学証明書、印鑑
◎ゆうちょ銀行で口座を開設する場合は事前に多言語対応のWebサイトで申請書類を作成し、印刷する必要があります。Webサイトはこちらから
✅銀行にて
・窓口にて普通口座を開設したい旨伝え、指定の用紙に必要事項を記入する。
・パスポートや在留カードなどの証明物と書類を窓口へ提出する。
・キャッシュカードの後日郵送手続きをし、通帳は当日受け取る。
・午前中か午後の早い時間がおすすめ。
✅注意点
・必ず学生証もしくは在学証明書を持参する。在留カードと名前表記が同じものでなければならない。
・口座開設には1時間程度かかる場合がある。閉店時間に注意。
【Things to bring when opening an account at Japan Post Bank】
Application form (From the website), Residence card, Student ID or Certificate of enrollment, Seal
◎Prepare and print an application form on the multi-lingual website in advance. Click here for detailed instructions on how to fill out the form.
✅At the Bank
・ Convey that you want to open a regular account (Futsuu kouza) at the counter and fill out the required items on the designated form.
・Present items for verification, such as passports, residence cards and other documents to the staff at the counter.
・A cash card will be mailed to you at a later date, but you will first receive a passbook for a bank account.
・Morning or early afternoon is recommended to go to the bank.
✅Notes
・ Make sure to bring your Student ID or Certificate of enrollment. The name on the residence card and Student ID or certificate of enrollment should be same.
・It may take about an hour to open an account. Note the closing time.
【鹿児島銀行の口座開設に必要なもの】
在留カード、学生証もしくは在学証明書、印鑑
✅銀行にて
・窓口にて普通口座を開設したい旨伝え、指定の用紙に必要事項を記入する。
・パスポートや在留カードなどの証明物と書類を窓口へ提出する。
・キャッシュカードの後日郵送手続きをし、通帳は当日受け取る。
・午前中か午後の早い時間がおすすめ。
✅注意点
・必ず学生証もしくは在学証明書を持参する。在留カードと名前表記が同じものでなければならない。
・口座開設には1時間程度かかる場合がある。閉店時間に注意。
【Things to bring when opening an account at Kagoshima Bank】
Residence card, Student ID, Certificate of enrollment, Seal
✅At the Bank
・Convey that you want to open a regular account (Futsuu kouza) at the counter and fill out the required items on the designated form.
・Present items for verification, such as passports, residence cards and other documents to the staff at the counter.
・A cash card will be mailed to you at a later date, but you will first receive a passbook for a bank account.
・Morning or early afternoon is recommended to go to the bank.
✅Notes
・ Make sure to bring your Student ID or Certificate of enrollment. The name on the residence card and Student ID or certificate of enrollment should be same.
・It may take about an hour to open an account. Note the closing time.
※銀行などは鹿児島大学の指定でありません。
Kagoshima University does not designate banks.
鹿児島銀行 鴨池支店
Kagoshima Bank, Kamoike Branch
Mon-Fri 9:00-15:00
荒田二郵便局 (ゆうちょ銀行)
Kagoshima Arata 2 Japan Post Office
Mon-Fri 9:00-16:00
鹿児島銀行 桜ヶ丘支店
Kagoshima Bank, Sakuragaoka Branch
Mon-Fri 9:00-11:30, 12:30-15:00
桜ヶ丘郵便局 (ゆうちょ銀行)
Sakuragaoka Japan Post Office
Mon-Fri 9:00-16:00
※桜ヶ丘キャンパス内の郵便局では銀行口座は開設できません
※You cannot open a bank account at Japan Post in Sakuragaoka Campus.