There are two present tenses in English:
* the present simple (= садашње просто) and
* the present continuous / progressive (= садашње трајно)
Both forms, simple and continuous, show when an action happens (every day or now, for example).