no.1680__Neo Tokyo no.1681__Neo Tokyo
2026
oil on oil paper
42.4 x 34.8 (cm)
애니메이션 영화 '아키라(AKIRA)'의 하루키야(春木屋) 느낌의 이미지. 네오 도쿄. 사이버펑크란 무엇인가에 대해. 80년대 영화에서 사이버펑크라 하면 근미래의 도쿄였다. 사이버펑크란 '블레이드 러너'나 '토탈 리콜' 같은 영화에서 볼 수 있듯이 '하이테크'와 '로라이프(하층민의 삶)'가 융합된 것. 지배적인 사회 시스템에 저항하는 사람들이 없다면 사이버펑크는 성립하지 않는다고 나는 생각한다. 나는 내가 만들어낸 레이첼(Rachel)과 같은 캐릭터들이 살아가는 도시를 떠올렸다. 이미지는 업데이트되었고, 아시안 퓨처 = 사이버펑크라고 말할 수 있을 것 같다. 즉, 도쿄 요소는 적다.
An image reminiscent of Harukiya from the anime film "AKIRA." Neo-Tokyo. On what cyber-punk truly is. In 80s cinema, cyberpunk meant near-future Tokyo. Cyberpunk is the fusion of "high tech" and "low life" (the lower strata of society), as seen in films like "Blade Runner" and "Total Recall." I believe cyberpunk cannot exist without people resisting the dominant social system. I envisioned a city where characters I created, such as Rachel, live. That image has been updated, and today it feels fair to say Asian-Future = Cyberpunk. In other words, there are few elements of Tokyo left.
アニメ映画「AKIRA」の春木屋のイメージ。ネオ・トーキョー。サイバーパンクとは何かについて。80年代の映画ではサイバーパンクと言えば近未来の東京だった。サイバーパンクとは、『ブレードランナー』や『トータル・リコール』といった映画に見られるように、「ハイテク」と「ローライフ(社会の底辺)」が融合したもの。支配的な社会システムに抗う人々がいなければ、サイバーパンクは成立しないと私は考えています。私は、自分が生み出したレイチェル(Rachel)のようなキャラクターが暮らす都市を思い描きました。イメージは更新され、アジアン・フーチャー=サイバーパンクと言えそうだ。つまり東京要素は少ない。