Tout au long de la réalisation du projet, nous avons collaboré avec des conseillères pédagogiques de l'Octet qui nous ont permis de pousser notre réflexion et notre projet. La console RodeCaster Pro II a été utilisée pour l'enregistrement du balado. Nous avons décidé d'effectuer un montage vidéo à l'aide de iMovie. Pour les photos, des sites d'images libres de droits ainsi que Canva ont été utilisés. Également, nous avons ajouté une trame sonore créée à l'aide de Garage Band au début et à la fin du balado, ce qui permet de se mettre dans l'ambiance de l'enquête dès le début de l'écoute. Tout au long du balado, des effets sonores sont insérés pour rendre la vidéo plus dynamique. Ces ajouts sont pertinents, car les élèves utilisent davantage les technologies et cela rend leur projet encore plus complet.