19: Rust in het Zelf
Janaka zei:
19.1 Met de tang van de Waarheid heb ik de doorn van het denken uit de diepste grot van mijn hart geplukt.
19.2 Waar is meditatie, plezier, welvaart of onderscheidingsvermogen? Waar is dualiteit? Waar is zelfs Eenheid? Ik verblijf in de glorie van het Zelf.
19.3 Waar is verleden en toekomst, of zelfs heden? Waar is ruimte, of zelfs eeuwigheid? Ik verblijf in de glorie van het Zelf.
19.4 Waar is het Zelf? Waar is niet-Zelf? Waar is goed en kwaad, verwarring en helderheid? Ik verblijf in de glorie van het Zelf.
19.5 Waar is slapen, dromen, wakker zijn, of zelfs de vierde staat? Waar is angst? Ik verblijf in de glorie van het Zelf.
19.6 Waar is dichtbij of ver, binnen of buiten, grof of subtiel? Ik verblijf in de glorie van het Zelf.
19.7 Waar is leven en dood? Waar is de wereld en wereldse relaties? Waar is afleiding en stilte? Ik verblijf in de glorie van het Zelf.
19.8 Er is geen noodzaak om over de drie doelen van het leven te praten. Over yoga praten is zinloos. Zelfs praten over Waarheid is irrelevant. Ik rust alleen in het Zelf.
Het laatste hoofdstuk (20) / Homepage
19: Repose in the Self
Janaka said:
19.1 With the tongs of Truth I have plucked the thorn of thinking from the innermost cave of my heart.
19.2 Where is meditation, pleasure, prosperity or discrimination? Where is duality? Where even is Unity? I abide in the glory of Self.
19.3 Where is past and future, or even present? Where is space, or even eternity? I abide in the glory of Self.
19.4 Where is Self? Where is not-Self? Where is good and evil, confusion and clarity? I abide in the glory of Self.
19.5 Where is sleeping, dreaming, waking, or even the fourth state? Where is fear? I abide in the glory of Self.
19.6 Where is close or far, in or out, gross or subtle? I abide in the glory of Self.
19.7 Where is life and death? Where is the world and worldly relations? Where is distraction and stillness? I abide in the glory of Self.
19.8 There is no need to talk about the three ends of life. To talk of yoga is purposeless. Even talking about Truth is irrelevant. I rest in Self alone.