La Storia
I caselli autostradali del Medioevo: Nel XIII secolo, Friburgo era una fortezza circondata da alte mura. Per entrare e uscire bisognava passare da queste porte, che servivano a controllare chi arrivava e, soprattutto, a riscuotere le tasse sulle merci.
Perché ne sono rimaste solo due? Nei secoli successivi la città si è ingrandita e molte mura furono buttate giù per fare spazio. Per fortuna, queste due porte sono state salvate dalla distruzione e oggi resistono orgogliose in mezzo al traffico moderno (pedonale e dei tram).
Cosa vedere
Martinstor (La porta di San Martino): È la più antica delle due. Ha un look imponente, ma la cosa che fa impazzire tutti è il passaggio pedonale a basso costo: proprio sotto la torre passa una linea del famosissimo fast food americano con la "M" gialla! Vederlo inserito in un edificio di pietra del 1200 fa sempre uno strano effetto.
Schwabentor (La porta degli Svevi): È la seconda porta, leggermente più giovane ma ancora più fiabesca con il suo tetto a punta. Sulla facciata ha anche una vecchia pittura murale che raffigura una leggenda locale.
Curiosità e chicche da sapere
Il trucco del costruttore distratto (La leggenda del Schwabentor): C'è una storiella divertentissima legata alla porta degli Svevi. Si narra che il costruttore avesse scommesso di riuscire a costruire la porta con pochissimi soldi, ma a un certo punto si accorse di aver speso tutto e che i carri con le merci non ci sarebbero passati sotto! Sconvolto, pensò di suicidarsi, ma la sua furba fidanzata prese in mano la situazione, offrì da bere alle guardie e trovò una soluzione. Per ricordarlo, ancora oggi sulla porta c'è una piccola statua di un omino con un carro e un secchio pieno di... soldi (o presunti tali!).
Il tram che ci passa in mezzo: A Friburgo i mezzi pubblici passano letteralmente dentro la storia. Preparatevi a vedere i moderni tram elettrici sfrecciare dritti sotto gli archi di pietra di queste torri medievali: un contrasto pazzesco tra passato e futuro.
Il punto di partenza perfetto: Entrambe le porte segnano l'ingresso ufficiale nel centro storico pedonale. Vederle significa aver iniziato ufficialmente l'esplorazione della città!